个人修正版字幕 - 射手网(伪)

熊麻吉/熊吉/贱熊30/泰迪熊(2012)未分级版个人精校字幕

版本：Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：网传餅呱Gero 校订：餅呱Gero 上传：餅呱Gero 日期： 2024-04-13 18:00:48

查阅次数：633次下载次数：132次翻译质量：

(1人评分)

⤓

悪い奴ほどよく眠る/恶汉甜梦（修正版）

版本：恶汉甜梦（修正版）TLF字幕组

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译上传：cammy 日期： 2023-02-19 11:34:41

查阅次数：540次下载次数：82次翻译质量：

⤓

Pack 南城警事第五季

版本：Southland.S05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM果然字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-09-09 12:24:19

查阅次数：786次下载次数：140次翻译质量：

(2人评分)

⤓

Krampus.2015.The.Naughty.Cut.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.At...

版本：Krampus.2015.The.Naughty.Cut.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ第三楼字幕网

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2021-12-11 16:32:37

查阅次数：650次下载次数：67次翻译质量：

(1人评分)

⤓

제5공화국/The 5th Republic/历史转折中的全斗焕/第5共和国（字幕修正版）

版本：第5共和国（字幕修正版）

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：gespenst、阿布、熊仔俠校订：gespenst、阿布、熊仔俠上传：安那其字幕公社日期： 2021-10-28 18:17:39

查阅次数：7724次下载次数：2930次翻译质量：

(2人评分)

⤓

제5공화국/The 5th Republic/历史转折中的全斗焕/第5共和国（字幕修正版）

版本：第5共和国（字幕修正版）

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：gespenst、阿布、熊仔俠校订：gespenst、阿布、熊仔俠上传：安其那字幕组日期： 2021-10-28 13:41:35

查阅次数：2011次下载次数：197次翻译质量：

⤓

Pack [Moozzi2、jsum@U2版本]黄金神威 S3 Golden Kamuy S3 [BDRIP][01-12][手抄幻樱简体ASS]

版本：[Moozzi2、jsum@U2版本]黄金神威 S3 Golden Kamuy S3 [BDRIP][01-12][手抄幻樱简体ASS]

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：幻樱字幕组校订：幻樱字幕组、G酱上传：G酱日期： 2021-10-22 10:39:09

查阅次数：1351次下载次数：348次翻译质量：

(2人评分)

⤓

Pack [修正外挂][小桃小栗][01-13][BDrip]

版本：[TUcaptions][momokuri][BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P]

格式： SSA 语言：繁来源：校订翻译制作：TUcaptions 校订：茈zliny 上传：茈zliny 日期： 2021-10-06 23:50:55

查阅次数：608次下载次数：47次翻译质量：

⤓

花舞少女/[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任意BDRip...

版本：花舞少女/[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任意BDRip版本

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：Airota 校订：茈zliny 上传：茈zliny 日期： 2021-10-03 15:05:27

查阅次数：502次下载次数：54次翻译质量：

⤓

Hanayamata/[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任...

版本：[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任意BDRip版本

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：Airota 校订：茈zliny 上传：茈zliny 日期： 2021-10-03 14:57:33

查阅次数：659次下载次数：33次翻译质量：

⤓

Hanayamata/[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任...

版本：[MakariTsukiyo&ANK-Raws] ハナヤマタ (BDrip 1920x1080 AVC-YUV420P10 FLAC)或任意BDRip版本

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：Airota 校订：茈zliny 上传：茈zliny 日期： 2021-10-03 14:42:51

查阅次数：335次下载次数：38次翻译质量：

⤓

《请回答1988》灵感韩剧双语版字幕（目前最好版本）【时间轴调校+错别字修正】

版本：《请回答1988》灵感韩剧双语版字幕（目前最好版本）【时间轴调校+错别字修正】

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：佚名校订：淡水鱼上传：淡水鱼日期： 2021-05-22 23:34:26

查阅次数：6900次下载次数：4061次翻译质量：

(1人评分)

⤓

New Rick and Morty S04E03/瑞克和莫蒂第四季第三集/rm-s04e03-amzn-master

版本：Rick.and.Morty.S04E03.One.Crew.Over.The.Crewcoos.Morty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD.ass

格式： SSA 语言：英简来源：转载制作：bbz&bff 校订：se9fault 日期： 2019-12-11 15:22:35

查阅次数：2647次下载次数：660次翻译质量：

(1人评分)

⤓

Apink 2nd LIVE TOUR 2016at 2016.7.10 Tokyo International Forum Hall A/Apink日本二巡 ...

版本：[BDISO]Apink 2nd LIVE TOUR 2016 PINK SUMMER 2016-07-10 Tokyo International Forum Hall A

格式： SSA 语言：简来源：转载制作：bjjbaojj 校订：bjjbaojj 上传：bjjbaojj 日期： 2019-07-02 04:27:33

查阅次数：1990次下载次数：127次翻译质量：

⤓

Pack 黒執事/Black Butler/黑执事豪华客轮编/Book of the Atlantic/黑管家/黑执事剧场版大西洋篇/Book of Circus 马...

版本：黑执事 BD字幕合集 1~3季+OVA+剧场版全截至豪华客船篇

格式： VobSub 语言：简繁来源：转载制作：KTXP/Speed/Kamigami 校订：斯卡维尔上传：斯卡维尔日期： 2019-01-08 15:52:49

查阅次数：4937次下载次数：1148次翻译质量：

(3人评分)

⤓