霍比特人1: 字幕 - 射手网(伪)

霍比特人1.意外之旅.The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.4K适配H...

圣城家园

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2024-01-04 20:48:00

查阅次数：1000次下载次数：513次翻译质量：

⤓

[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half...

版本：[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：其他制作：伪丑恶校订：暗搓搓上传：暗搓搓日期： 2016-06-01 13:06:05

查阅次数：14597次下载次数：5032次翻译质量：

(1人评分)

⤓

【圣城家园SCG字幕组】霍比特人3.五军之战(非特效).The.Hobbit.TBOTFA.2014.720p.BluRay

版本：【圣城家园SCG字幕组】霍比特人3.五军之战(非特效).The.Hobbit.TBOTFA.2014.720p.BluRay圣城家园

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：酥酥爱潮爷捞小盐黄字君兜兜扑倒精灵王校订：Namárie 影纸爱Kili 上传：SCG_。沫日期： 2015-03-11 00:32:35

查阅次数：15646次下载次数：7100次翻译质量：

(10人评分)

⤓

霍比特人2：史矛革之战/chs&eng

版本：The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 720p WEB-DL DD5 1 H264-DON

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：chs&eng.ssa 日期： 2014-12-24 02:01:16

查阅次数：7934次下载次数：3444次翻译质量：

(2人评分)

⤓

霍比特人2：史矛革之战/chs

版本：The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 720p WEB-DL DD5 1 H264-DON

格式： SSA 语言：简(?) 字幕文件名：chs.ssa 日期： 2014-12-24 02:01:16

查阅次数：5420次下载次数：1343次翻译质量：

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 720p BluRay DTS x264-TayTO

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:16:24

查阅次数：9766次下载次数：5498次翻译质量：

(3人评分)

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 720p BluRay DTS x264-TayTO

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:16:24

查阅次数：9645次下载次数：4134次翻译质量：

(3人评分)

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 720p BluRay DTS x264-TayTO

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:16:24

查阅次数：3608次下载次数：1772次翻译质量：

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台) 美版 2D 182 分钟加长版视听盛宴经典之旅再次重新启航原盘制作/The.Hobbit.An.Une...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition BluRay iPad 720p AAC x264-CHDPAD

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2013.EXTENDED.720... 日期： 2014-12-06 04:14:49

查阅次数：10374次下载次数：5423次翻译质量：

(3人评分)

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition BluRay 720p DTS x264-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:14:35

查阅次数：4134次下载次数：2127次翻译质量：

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition BluRay 720p DTS x264-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:14:35

查阅次数：2630次下载次数：1432次翻译质量：

⤓

霍比特人 1: 意外之旅/哈比人: 意外旅程(台) 美版 2D 182 分钟加长版视听盛宴经典之旅再次重新启航原盘制作/The.Hobbit.An.Une...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition BluRay iPad 720p AAC x264-CHDPAD

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edi... 日期： 2014-12-06 04:13:50

查阅次数：3657次下载次数：1509次翻译质量：

(2人评分)

⤓

霍比特人: 意外之旅/霍比特人 1: 意外旅程 /The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.1080p.DTS...

版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 BluRay 1080p DTS x264-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.1080p... 日期： 2014-12-06 04:09:42

查阅次数：6788次下载次数：2873次翻译质量：

(1人评分)

⤓

The Hobbit: The Desolation of Smaug/霍比特人2：史矛革之战/哈比人：荒谷恶龙/哈比人：荒谷魔龙/霍比特人2：史矛革荒漠/Th...

版本：The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264.DTS-WiKi

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:PublicHD制作：nimbi 校订：nimbi 上传：nimbi 日期： 2014-06-29 06:27:56

查阅次数：4838次下载次数：852次翻译质量：

⤓

The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug/霍比特人2：史矛革之战 [霍比特人II：史矛革之战].The.Hobbit.The.Des...

版本：霍比特人2：史矛革之战 [霍比特人II：史矛革之战].The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264.DTS-WiKi

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：校订翻译校订：伪丑恶日期： 2014-04-14 05:26:48

查阅次数：5263次下载次数：790次翻译质量：

⤓