与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到43条匹配"
怪物史萊克2
"的字幕
关闭
Pack
怪物
史
莱
克
123合集/shrek.2.2004.720p.hdtv.ac3.x264-thor
版本：
Shrek HDTV 720p DTS.x264-THOR
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：shrek.2.2004.720p.hdtv.ac3.x264-thor.srt
日期： 2014-12-06 05:07:30
查阅次数：2334次
下载次数：658次
翻译质量：
⤓
Pack
怪物
史
莱
克
四部全/Shrek.2.2004.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.2Audio-HDChina.chs&eng
版本：
Shrek The Complete Collection 2001-2010 BluRay 720p Repack x264 AC3 2Audio-HDChina
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：Shrek.2.2004.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.2Audio-HDCh...
日期： 2014-12-06 04:11:39
查阅次数：3998次
下载次数：2400次
翻译质量：
⤓
Shrek.2/
怪物
史
莱
克
2/shrek2/shrek 2
版本：
shrek 2
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
日期： 2013-03-04 06:53:37
查阅次数：975次
下载次数：152次
翻译质量：
⤓
Pack
怪物
史
莱
克
1-4
版本：
怪物
史
莱
克
1-4
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：蒾失疯 校订：蒾失疯 上传：蒾失疯
日期： 2013-02-20 08:04:23
查阅次数：3387次
下载次数：642次
翻译质量：
⤓
怪物
史
莱
克
2 特效中英双语字幕/
怪物
史
莱
克
2 字幕
版本：
怪物
史
莱
克
2 特效中英双语字幕
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：转载
制作：CMCT
日期： 2013-02-07 06:43:13
查阅次数：3736次
下载次数：693次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
怪物
史
莱
克
/
史
瑞
克
/Shrek. 1.2.3.4 4部全部字幕 HDC 1080P/Shrek.The.Complete.Collection.2001-201...
版本：
Shrek. 1.2.3.4 4部全部字幕 HDC 1080P
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：转载
制作：JUNYCHEN
日期： 2012-01-27 09:40:52
查阅次数：10555次
下载次数：2030次
翻译质量：
⤓
Shrek Forever After/
史
瑞
克
快乐4神仙/
怪物
史
莱
克
4 Shrek Forever After.2010.BluRay/
怪物
史
瑞
克
4.Shrek...
版本：
怪物
史
莱
克
4 Shrek Forever After.2010.BluRay
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:中英双语
制作：Daniel Yu 校订：Daniel Yu 上传：Daniel Yu
日期： 2011-03-19 11:43:22
查阅次数：3388次
下载次数：557次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
怪物
史
莱
克
1-3.Shrek.the.Third.2007.720p.BluRay.
版本：
怪物
史
莱
克
1-3.Shrek.the.Third.2007.720p.BluRay.
格式： 其他
语言：英 简
来源：市售DVD 源自:r3
日期： 2010-11-29 21:23:28
查阅次数：1913次
下载次数：368次
翻译质量：
⤓
Shrek 2/
怪物
史
莱
克
2/Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE/Shrek.2.2004.720p.BluRay.x26...
版本：
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE 720p-bluray-melite
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：Jason Kwan 校订：Jason Kwan 上传：luckymule
日期： 2010-11-02 18:22:46
查阅次数：803次
下载次数：181次
翻译质量：
⤓
怪物
史
莱
克
2/
怪物
史
莱
克
2
版本：
Shrek 2
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2010-11-02 17:02:00
查阅次数：1835次
下载次数：404次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
shrek 2/
怪物
史
莱
克
2/
怪物
史
萊
克
2/
怪物
史
莱
克
2 shrek.2.2004.720p.hdtv.ac3.x264-thor
版本：
怪物
史
莱
克
2 shrek.2.2004.720p.hdtv.ac3.x264-thor
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF
制作：sgmi 校订：sgmi 上传：sgmi
日期： 2010-01-30 07:22:30
查阅次数：802次
下载次数：84次
翻译质量：
⤓
Shrek.2/
怪物
史
莱
克
2/Shrek2/
怪物
史
莱
克
2 [
怪物
史
莱
克
2].Shrek.2.2004.HDRip.XviD-TLF
版本：
怪物
史
莱
克
2 [
怪物
史
莱
克
2].Shrek.2.2004.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：zipeau
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：963次
下载次数：161次
翻译质量：
⤓
Shrek 2/
怪物
史
莱
克
2/
史
力加2/
怪物
史
力加2/[全新翻译]/SHREK2.HDTV.1080P.H264.FANXY@SILU.CnEn/Shrek2 ...
版本：
Shrek2 SHREK2.HDTV.1080P.H264.FANXY.SILU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：春秋风月 校订：春秋风月 上传：春秋风月
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：535次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
Shrek2/
怪物
史
莱
克
/
怪物
史
莱
克
2 ULTiMATE-KiSS/[
怪物
史
莱
克
2].Shrek.II.2004.ULTiMATE.x264.AC3-KiSS...
版本：
怪物
史
莱
克
2 ULTiMATE-KiSS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:WAF
校订：Will 上传：Will
日期： 2008-01-26 17:12:00
查阅次数：937次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
Shrek II/
怪物
史
莱
克
2/
史
力加2 Shrek.II.2004.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X...
版本：
怪物
史
莱
克
2/
史
力加2 Shrek.II.2004.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：相顾无言 校订：相顾无言 上传：相顾无言
日期： 2008-01-01 19:58:00
查阅次数：971次
下载次数：69次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)