与"The.Big.Bang.Theory.S03E01.The Electric Can Opener Fluctuation/天才理论传/TBBT/宅男行不行/天才大爆炸/生活大爆炸，天才理论传第三季第1集"类似的字幕

版本：生活大爆炸第三季（全） 720PHDTV

格式： SSA 语言：英简来源：校订翻译制作：人人字幕圣域家园 UP主校订：人人字幕圣域家园 UP主上传：UP主日期： 2010-06-04 19:06:40

查阅次数：2806次下载次数：903次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S03E01.&REPACK.720p.HDTV.x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:YTET制作：饭特稀王永东潘妮咔肉肉校订：penny 720p校订：720p字幕自己调上传：720p字幕自己调日期： 2009-09-23 20:19:03

查阅次数：587次下载次数：76次翻译质量：

⤓

查找本片的其他字幕功能目前正在测试中。
如果您有任何意见和建议可以在这里提出。