字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
416次
下载次数：
33次
发布时间：
2008-06-20 19:56:00
字幕来源：
调整时间轴
匹配视频：
[朱诺].Juno.2007.DVDSCR.XviD.AC3.2CD-PRiMUS@0fps
贡献者：
制作：謦灵风软影视论坛 校订：謦灵风软影视论坛 上传：zach1225@verycd.com
备注：
该字幕是我用火鸟字幕合并器重新编辑謦灵风软影视论坛制作的字幕，调整了些时间轴。在本字幕中我删掉了原来謦灵风软影视论坛的说明类文字，只是为了方便别人看电影。如有冒犯，请多谅解。^__^
文件名：[朱诺].Juno.2007.DVDSCR.XviD.AC3.2CD-PRiMUS.zip
[朱诺].Juno.2007.DVDSCR.XviD.AC3.CD1-PRiMUS.srt36.4KB
[朱诺].Juno.2007.DVDSCR.XviD.AC3.CD2-PRiMUS.srt31.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
