字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
717次
下载次数:
90次
发布时间:
2008-03-04 18:00:00
字幕来源:
校订翻译 源自:官方译本2cd分割版
匹配视频:
死神来了2/绝命终结站2 720P@0fps
贡献者:
制作:realcyf
备注:
字幕来源官方译本2cd分割版,由于该片是23.976hz,官方字幕时间轴超出了本片,要缩减时间轴,但又不是常见的23.976->24或是23.976->25的常规变化,也没去下原片确定字幕帧率,因此做了数十次尝试,最终确定了0.97118的变码,时间轴差不多完美匹配
文件名:Final[1].Destination.2.rar
Final.Destination.2.srt53.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包