字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SUP
字幕语种：简 繁
查阅次数：
47次
下载次数：
13次
发布时间：
2026-06-13 10:54:16
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
荒魂 荒ぶる魂たち (2001) VHS、花絮及评论中字@0fps
备注：
转载自@lemonade2026
02:30:11 23.976
由Audiences字幕组完成翻译、校对 【评论中字】【花絮中字】
200分钟VHS加长版正片，上下两部：“抗争勃发篇”和“血战篇” 上篇:01:42:58 下篇:01:37:26 23.976
花絮:导演三池崇史谈论本片 00:24:12
由Audiences字幕组完成翻译、校对 【评论中字】【花絮中字】
200分钟VHS加长版正片，上下两部：“抗争勃发篇”和“血战篇” 上篇:01:42:58 下篇:01:37:26 23.976
花絮:导演三池崇史谈论本片 00:24:12
文件名：荒魂 荒ぶる魂たち (2001) VHS、花絮及评论中字.rar
