字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SUP
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
13次
下载次数：
2次
发布时间：
2天前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
永不妥协.Erin.Brockovich.2000-QuickIO 双语&国配@0fps
备注：
转载自@lemonade2026
02:11:12 23.976
双语字幕素材来自@字⚪库，国配字幕本组听录， 国配音轨来自退烧了@cnlang，感谢原发布者。 由Audiences字幕组完成校对、调整，搜集了能找到的双语字幕稿挑了一些合适的素材逐句校对时间轴修错，补了一些原盘也没有的英语及翻译 转载说明:双语以外的字幕中包含国配字幕，以及一份不同的中译字幕，分不太清未进行标注
双语和国配及其它全字幕:
双语字幕素材来自@字⚪库，国配字幕本组听录， 国配音轨来自退烧了@cnlang，感谢原发布者。 由Audiences字幕组完成校对、调整，搜集了能找到的双语字幕稿挑了一些合适的素材逐句校对时间轴修错，补了一些原盘也没有的英语及翻译 转载说明:双语以外的字幕中包含国配字幕，以及一份不同的中译字幕，分不太清未进行标注
双语和国配及其它全字幕:
文件名：永不妥协.Erin.Brockovich.2000-QuickIO 双语&国配.rar
永不妥协.Erin.Brockovich.2000-QuickIO.chs&eng.sup53.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
