字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
149次
下载次数：
25次
发布时间：
2025-11-18 10:43:36
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi@0fps
备注：
转载自@sirenfly
官方译本，去掉各种五颜六色的配色和难找的字体。如果和我一样不喜欢花俏配色的字幕，想要字幕尽量不要对画面造成干扰的，请选用。
hdr为防刺眼版； sdr为正常亮度版；
文件名：One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.zip
One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.hdr.ass275.6KB
One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.sdr.ass275.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
