字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
225次
下载次数：
50次
发布时间：
2024-07-20 23:15:00
匹配视频：
不知道@0fps
备注：
基于wukaisky上传字幕，去除了片头字幕组本应在文字后的黑框，这黑框不管是用显示器还是电视看文字都不是在黑框中，非常不美观，去除后适应了各种尺寸的显示器和电视的观看。添加了对片名的翻译，调整了时间轴，调整了中英文的字体、大小和颜色，字幕组的招募、翻译人员字幕等都未改动。理论上适配所有2:03:11的蓝光版本。
文件名：谍影重重5 Jason Bourne (2016) 1080p BluRay AV1 Opus Multi11 [GRAV1TY].rar
Jason Bourne (2016) 1080p BluRay AV1 Opus7.1 [GRAV1TY].ass134.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
