字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1824次
下载次数：
717次
发布时间：
2023-07-27 13:41:48
匹配视频：
搏击俱乐部.Fight.Club.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT@0fps
备注：
基于非傲慢即偏见上传字幕，对错字和标点符号做了点修改，修改了个别生硬的断句，还有对个别有隐含意义的台词翻译不到位之处做了改动。
有个小细节，主角经常在说“我”的时候会结巴，这也是一个提示。原字幕都翻译出来了，完成度很高。
文件名：搏击俱乐部.Fight.Club.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip
搏击俱乐部.Fight.Club.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass276.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
