字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 日 双语
查阅次数：
3631次
下载次数：
513次
发布时间：
2023-04-20 21:47:03
匹配视频：
[CXRAW][SLAM DUNK][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV]@0fps
备注：
中日双语字幕，含OP、ED。
根据诸神字幕组调轴，匹配1-63集23:09、64-101集22:54的蓝光版本。
* 诸神官网：本字幕中文翻译来自台版DVD，诸神仅做双语整理和简单修订。
文件名：[CXRAW][SLAM DUNK][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].zip
[CXRAW][SLAM DUNK][01][天才バスケットマン誕生!？][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass55.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][02][くたばれバスケ!花道VS流川][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][03][ゴリラVS花道!究極の対決!!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass53.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][04][バスケットマン花道入部!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass57.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][05][根性なしの午後][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass45.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][06][流川VS赤木・本物対決!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][07][花道デビュー!ダンクさく烈][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass41.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][08][花道ピンチ!柔道男の罠][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass58.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][09][オレはバスケットをやる!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass57.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][100][奇跡の男・桜木花道!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][101][栄光のスラムダンク][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass35.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][10][庶民のシュートはむずかしい][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].chs&jap.ass49.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][11][二人だけの愛の秘密特訓!？][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].chs&jap.ass43.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][12][倒せ陵南!決戦前夜の猛特訓][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].chs&jap.ass54.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][13][湘北VS陵南 燃える主将!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass59.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][14][超高校級!陵南ドドウの攻撃][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass54.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][15][花道キンチョーの晴れ舞台!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass55.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][16][なんだコイツは!？田岡の誤算][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass63.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][17][リバウンド王桜木花道の苦悩][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][18][ラスト2分!仙道は俺が倒す][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass50.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][19][タイムアップ!決着陵南戦][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass34KB
[CXRAW][SLAM DUNK][20][バスケットシューズ][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][21][スーパー問題児!花道VS宮城][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][22][史上最悪どあほうコンビ誕生][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV]).Chs&Jap.ass45.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][23][湘北バスケ部最後の日][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass46.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][24][正義の味方・桜木軍団参上!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass38.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][25][全国制覇をめざした男][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][26][三井寿15歳の悩み][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass40.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][27][バスケがしたいです!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass44.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][28][インターハイ予選開始][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][29][花道!公式戦デビュー][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass51.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][30][ハンセイ軍団の大反撃][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][31][強敵三浦台の秘密兵器][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][32][天才花道!必殺ダンク][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][33][退場王!？桜木花道][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][34][ゴリ直伝・眼で殺せ!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][35][男たちの熱き想い][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass45.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][36][シード校・翔陽登場][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass54.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][37][花道・初スタメン!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][38][流川の反撃!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][39][電光石火のリョータ!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass54.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][40][リバウンド王・桜木花道][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][41][翔陽エース・藤真登場][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass38.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][42][翔陽エース藤真の実力][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass46.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][43][三井、限界か!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass45.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][44][三井!嵐の3ポイント][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass43.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][45][退場目前!？花道ピンチ][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][46][花道、熱きダンク][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass34KB
[CXRAW][SLAM DUNK][47][ライバルからの挑戦状][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass58.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][48][打倒海南を誓う男][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass57.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][49][武園・最後の闘志][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass51.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][50][王者への挑戦][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass45.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][51][計算外!？花道絶好調!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][52][桜木封じの秘密兵器!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass54.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][53][ゴリ負傷!絶体絶命!？][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][54][キングコング・弟][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass40KB
[CXRAW][SLAM DUNK][55][ゲームを支配する男][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass50.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][56][エース牧・全開!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass49.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][57][安西・勝利への賭け!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass50.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][58][しぶとい奴ら!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass33.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][59][ラスト10秒!完全決着][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass36.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][60][がけっぷちの湘北][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass41.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][61][ボーズ頭の逆襲!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass57.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][62][特訓3DAYS][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass41.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][63][頂上決戦!海南VS陵南][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass43.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][64][本領発揮!王者・海南][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass51.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][65][最強対決!仙道VS牧][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass37.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][66][仙道・一瞬の賭け!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass41.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][67][最終決戦!湘北VS陵南][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][68][救世主!？桜木花道][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass46.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][69][ゴリ異変!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass38.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][70][ゴリラダンク2][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass51.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][71][ゴリ・復活の雄叫び!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass44.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][72][人生最大の屈辱][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass38.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][73][流川・後半戦への賭け][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass48.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][74][最も危険な挑戦者][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][75][ファインプレイ][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass40.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][76][勝利の予感][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass39.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][77][君たちは強い][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][78][復活!闘将・魚住純][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass46.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][79][BW!陵南の反撃][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass40.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][80][湘北の不安要素][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass46.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][81][仙道ファイヤー!湘北崩壊!!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][82][ド素人・花道本領発揮][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass45KB
[CXRAW][SLAM DUNK][83][副主将メガネ君の執念][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass42.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][84][勝敗][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass35.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][85][あらたなる挑戦!全国制覇][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass56KB
[CXRAW][SLAM DUNK][86][流川の野望][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][87][日本一の高校生][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47KB
[CXRAW][SLAM DUNK][88][バスケットの国アメリカ][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52.6KB
[CXRAW][SLAM DUNK][89][鬼気迫る!流川][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass43.4KB
[CXRAW][SLAM DUNK][90][湘北真のエース!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass40.2KB
[CXRAW][SLAM DUNK][91][全国が危ない!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass52KB
[CXRAW][SLAM DUNK][92][男の友情!？桜木軍団][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass53.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][93][2万本への挑戦][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass56.8KB
[CXRAW][SLAM DUNK][94][静岡の激闘!湘北VS 常誠][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass53.3KB
[CXRAW][SLAM DUNK][95][花道の最も熱き一日][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass59.9KB
[CXRAW][SLAM DUNK][96][バスケットシューズ2][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass47.5KB
[CXRAW][SLAM DUNK][97][熱き思い・魚住再び!][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass61.1KB
[CXRAW][SLAM DUNK][98][激闘開始!湘北VS翔陽・陵南][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass51.7KB
[CXRAW][SLAM DUNK][99][湘北危うし!脅威の最強軍団][BDrip][HEVC Main10P FLAC MKV].Chs&Jap.ass54.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
