字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
417次
下载次数：
33次
发布时间：
2023-01-22 11:50:43
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Born.to.Be.Blue.2015.720p.BluRay@0fps
备注：
奇遇电影字幕组 | QY-142
翻译：@dylanht @一只醉丁 @唱自己的歌声 @我是不是帅到你了
时间轴&特效：@内田洋行
校对：@Florrie_likkke
压制：@33-eR
原创外挂中字分享 转载压制禁删署名
原创外挂中字分享 转载压制禁删署名
文件名：Born.to.Be.Blue.2015.720p.BluRay.zip
[QY-142] 生为蓝调.Born to Be Blue.2015.ass103.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
