字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
462次
下载次数：
43次
发布时间：
2022-06-03 01:56:32
匹配视频：
The.Newsreader.S01.1080p.VIAP.WEBRip.DD5.1.x264-NTb@0fps
备注：
在原字幕基础上调整了中英字大小比例和颜色区分，观感上更加舒服。删除了每集开头前情回顾，调轴匹配NTb压制组片源。
文件名：The.Newsreader.S01.1080p.VIAP.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.zip
The.Newsreader.S01E01.Three.Two.One.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass148.9KB
The.Newsreader.S01E02.Once.in.a.Lifetime.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass136.3KB
The.Newsreader.S01E03.The.White.Marquis.Matinee.Jacket.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass143.9KB
The.Newsreader.S01E04.A.Step.Closer.to.the.Madness.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass139KB
The.Newsreader.S01E05.No.More.Lies.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass142.5KB
The.Newsreader.S01E06.Meltdown.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.CHS&ENG.ass123.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
