字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
892次
下载次数:
91次
发布时间:
2021-10-17 22:46:46
匹配视频:
Ordeal.by.Innocence.S01.2160p.HDR.Amazon.WEBRip.DDP5.1.x265-TrollUHD YYeTs@0fps
备注:
字幕使用简单教程
第一集亚马逊版本第19句对白改了一个单词复数变单数,结尾还加了人名,意思变了因此这句话重新翻译。
同样是第一集亚马逊版本删了无关紧要的一句对白,因此调轴时这句只有删了。
其余未做任何改动。
文件名:Ordeal.by.Innocence.S01.2160p.HDR.Amazon.WEBRip.DDP5.1.x265-TrollUHD YYeTs.zip
Agatha Christie's Ordeal by Innocence S01E01 2160p HDR Amazon WEBRip DD+ 5.1 x265-TrollUHD.chs.srt43.6KB
Agatha Christie's Ordeal by Innocence S01E02 2160p HDR Amazon WEBRip DD+ 5.1 x265-TrollUHD.chs.srt44.1KB
Agatha Christie's Ordeal by Innocence S01E03 2160p HDR Amazon WEBRip DD+ 5.1 x265-TrollUHD.chs.srt33.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包