字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
953次
下载次数：
155次
发布时间：
2021-10-10 02:28:04
匹配视频：
公园与休憩 第一季 Parks.and.Recreation.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE@0fps
备注：
字幕使用简单教程
原字幕取自https://subhd.tv/a/369053
这里为调轴匹配蓝光版本片源
注：蓝光片源中含有EP06的加长版本，此次调轴中缺失匹配的中字
后续如果追这部剧，我会酌情更新另外几季的匹配字幕，更新的话速度会很慢，望有需求的小伙伴见谅
文件名：公园与休憩 第一季 Parks.and.Recreation.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zip
Parks.and.Recreation.S01E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass36.4KB
Parks.and.Recreation.S01E02.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass32.9KB
Parks.and.Recreation.S01E03.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass41.5KB
Parks.and.Recreation.S01E04.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass30.7KB
Parks.and.Recreation.S01E05.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass34.5KB
Parks.and.Recreation.S01E06.1080p.BluRay.x264-BORDURE.ass34.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
