字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 双语
查阅次数：
741次
下载次数：
46次
发布时间：
2021-02-14 21:30:01
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
The.Uncanny.Counter.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY@0fps
备注：
中泰字幕，没错。是中文和泰语双字幕。
我是中国人，老婆是泰国人，我们一起看韩国电视剧就发生了问题，所以制作了这个字幕。只是合并了字幕，没有调整时间轴和字幕翻译（不懂泰文）。90%以上是正确的。
不喜勿喷。希望能帮到和我一样有需要的人使用。
特别鸣谢很多年以前果酱字幕组，教会我怎么改时间轴-_-!!!
文件名：The.Uncanny.Counter.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY.zip
The.Uncanny.Counter.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY.srt129.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
