字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
16次
下载次数：
1次
发布时间：
2025-07-19 09:47:46
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
My.Beautiful.Laundrette.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG@0fps
贡献者：
制作：GaryT 校订：GaryT 上传：GaryT
制作：GaryT 校订：GaryT 上传：GaryT
备注：
以之前网传的CC蓝光版中英字幕为基础重新翻译
（原字幕错译实在是太多了，很影响电影理解）
微调了一些时间轴
适配CC版Bluray片源（时长为1:38:00的版本即可）
（原字幕错译实在是太多了，很影响电影理解）
微调了一些时间轴
适配CC版Bluray片源（时长为1:38:00的版本即可）
文件名：我美丽的洗衣店.My.Beautiful.Laundrette.中英字幕.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.zip
我美丽的洗衣店.My.Beautiful.Laundrette.中英字幕.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass140KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
