字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
42次
下载次数：
6次
发布时间：
2024-11-09 13:58:39
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
侠骨柔情 蓝光加长版 My.Darling.Clementine.1946.Pre-Release.Version.1080p.BluRay.x265-RARBG@0fps
贡献者：
制作：DFS 校订：DFS 上传：DFS
制作：DFS 校订：DFS 上传：DFS
备注：
时间轴调整，部分字幕修正，莎士比亚段落重新翻译
文件名：侠骨柔情 蓝光加长版-.zip
侠骨柔情 蓝光加长版 my.darling.clementine.1946.pre-release.version.1080p.bluray.x264-cinefile - .ass67.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
