字幕评分：
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
116次
下载次数：
16次
发布时间：
2024-09-30 16:30:33
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
幻术大师 第一季 Jonathan Creek Season 1@0fps
贡献者：
制作：约翰迪克森卡尔字幕组 校订：CHJY 上传：CHJY
制作：约翰迪克森卡尔字幕组 校订：CHJY 上传：CHJY
备注：
在约翰迪克森卡尔字幕组制作的中文字幕基础上添加了英语字幕，补充了一些双关语的解释，并对原字幕的小错误进行了修正
文件名：幻术大师_第一季.zip
JC S01E01- The Wrestlers Tomb x264 RB58.ass144KB
JC S01E02- Jack in a Box x264 RB58.ass100.8KB
JC S01E03- The Reconstituted Corpse x264 RB58.ass98.6KB
JC S01E05- The House of Monkeys x264 RB58.ass92KB
JC S01E04- No Trace of Tracy x264 RB58.ass102.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
