字幕评分:
举报机器翻译
10分(3人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
789次
下载次数:
296次
发布时间:
2024-03-10 23:20:10
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[Moozzi2]@0fps
贡献者:
校订:菲可 上传:@菲可@89熊@小黑
备注:
1.修正一些錯字 缺字及缺少的對話補上 少數對話偏移時軸修正 中間過場人物註釋的年齡錯誤修正 OP漏詞
2.時間軸 對準[Moozzi2]版本音軌
3.人名及專有名詞統整 專有名詞過多採部分放生
4.調整by @89熊@小黑@本人 全季人工檢查
回報錯誤 x0000002002@gmail.com
2.時間軸 對準[Moozzi2]版本音軌
3.人名及專有名詞統整 專有名詞過多採部分放生
4.調整by @89熊@小黑@本人 全季人工檢查
回報錯誤 x0000002002@gmail.com
文件名:[Moozzi2] - 境界觸發者 S1+S2+S3.rar
[Moozzi2] World Trigger - 01 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.6KB
[Moozzi2] World Trigger - 02 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36.6KB
[Moozzi2] World Trigger - 03 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36KB
[Moozzi2] World Trigger - 04 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 05 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 06 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29.9KB
[Moozzi2] World Trigger - 07 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 08 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 09 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 10 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] World Trigger - 11 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 12 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.6KB
[Moozzi2] World Trigger - 13 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 14 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 15 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass27.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 16 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 17 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass34KB
[Moozzi2] World Trigger - 18 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37KB
[Moozzi2] World Trigger - 19 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 20 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 21 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35KB
[Moozzi2] World Trigger - 22 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 23 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass34.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 24 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 25 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 26 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 27 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.9KB
[Moozzi2] World Trigger - 28 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.7KB
[Moozzi2] World Trigger - 29 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass34KB
[Moozzi2] World Trigger - 30 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.9KB
[Moozzi2] World Trigger - 31 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 32 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.5KB
[Moozzi2] World Trigger - 33 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.5KB
[Moozzi2] World Trigger - 34 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 35 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29.9KB
[Moozzi2] World Trigger - 36 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 37 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass34.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 38 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37KB
[Moozzi2] World Trigger - 39 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 40 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.6KB
[Moozzi2] World Trigger - 41 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 42 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 43 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.5KB
[Moozzi2] World Trigger - 44 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass34.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 45 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 46 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36.7KB
[Moozzi2] World Trigger - 47 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36KB
[Moozzi2] World Trigger - 48 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 49 (BD 1920x1080 x.264 Flac).RH.ass31.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 50 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36KB
[Moozzi2] World Trigger - 51 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35KB
[Moozzi2] World Trigger - 52 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 53 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 54 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 55 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass26.5KB
[Moozzi2] World Trigger - 56 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 57 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 58 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass26.1KB
[Moozzi2] World Trigger - 59 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 60 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33KB
[Moozzi2] World Trigger - 61 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass33.7KB
[Moozzi2] World Trigger - 62 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31KB
[Moozzi2] World Trigger - 63 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 64 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass38.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 65 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 66 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37KB
[Moozzi2] World Trigger - 67 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass39.2KB
[Moozzi2] World Trigger - 68 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.6KB
[Moozzi2] World Trigger - 69 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32KB
[Moozzi2] World Trigger - 70 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass35.4KB
[Moozzi2] World Trigger - 71 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass36.8KB
[Moozzi2] World Trigger - 72 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37.3KB
[Moozzi2] World Trigger - 73 END (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass37KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 01 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass36.5KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 02 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass37.2KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 03 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass38.3KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 04 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass33.6KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 05 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass32KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 06 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass34.7KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 07 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass35.3KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 08 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass35.5KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 09 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass33.1KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 10 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass36.2KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 11 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass36.2KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 12 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass33.2KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 13 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass32KB
[Moozzi2] World Trigger 3 - 14 END (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass31.4KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 01 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass35.9KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 02 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass30.8KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 03 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass33KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 04 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass31.3KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 05 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass38.7KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 06 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass32.7KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 07 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass30.7KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 08 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass34.4KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 09 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass35KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 10 (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass36.4KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 11 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass33.6KB
[Moozzi2] World Trigger S2 - 12 END (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass33.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包