熊熊勇闯异世界 / Kuma Kuma Kuma Bear / くまクマ熊ベアー/[KumaBear S1][Subtitles] 字幕

字幕评分：

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：简繁

查阅次数： 578次下载次数： 98次

发布时间： 2023-10-02 18:36:18

字幕来源：转载

匹配视频：不知道@0fps

贡献者：

制作：喵萌奶茶屋 meWATCH 校订：喵萌奶茶屋 meWATCH 上传：t1jrxt9t

备注：对应 BD
*喵萌&Lolihouse，简繁，01,05,09 提前 216 帧，其余提前 240 帧，另修两处屏字
*meWATCH(Muse Asia)，简&机转繁，01, 05, 09 延后 24 帧，其余不变
额外修复喵萌一处屏字时轴 & 一处屏字意外淡出

下载字幕 | 3.2MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[KumaBear S1][Subtitles].rar

[Kuma Kuma Kuma Bear][08][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt27.7KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][03][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt24.9KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][09][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt24.8KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][02][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt26.5KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][11][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt21.2KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][01][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt22.3KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][06][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt24.5KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][06][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt24.5KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][07][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt27.7KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][07][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt27.7KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][05][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt27.1KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][04][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt25.3KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][10][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt27.2KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][08][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt27.7KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][09][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt24.8KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][12][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt26.5KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][01][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt22.3KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][10][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt27.2KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][11][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt21.2KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][03][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt24.9KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][02][meWATCH-Muse].zh-Hans.srt26.5KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][04][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt25.3KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][05][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt27.1KB

[Kuma Kuma Kuma Bear][12][meWATCH-Muse].fhj.zh-TW.srt26.5KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 06 [WebRip].chs.ass808.1KB

fonts.txt870B

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 11 [WebRip].cht.ass803.7KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 02 [WebRip].chs.ass107.5KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 04 [WebRip].cht.ass809.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 06 [WebRip].cht.ass808.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 03 [WebRip].cht.ass54.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 08 [WebRip].chs.ass811KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 10 [WebRip].chs.ass815.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 03 [WebRip].chs.ass54KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 02 [WebRip].cht.ass108.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 12 [WebRip].chs.ass42.9KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 01 [WebRip].cht.ass34.5KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 07 [WebRip].cht.ass811KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 09 [WebRip].chs.ass808.8KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 08 [WebRip].cht.ass811KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 05 [WebRip].chs.ass813.4KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 07 [WebRip].chs.ass811KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 05 [WebRip].cht.ass816.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 09 [WebRip].cht.ass808.6KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 10 [WebRip].cht.ass815.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 01 [WebRip].chs.ass34.5KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 12 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass43.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 06 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass808.4KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 11 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass804KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 12 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass43.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 06 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass808.4KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 08 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass811.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 05 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass816.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 04 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass809.6KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 10 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass815.2KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 03 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass54KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 03 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass54KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 07 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass811.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 05 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass813.6KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 08 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass811.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 04 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass809.6KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 09 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass808.9KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 01 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass35.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 02 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass106.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 01 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass35.1KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 07 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].cht.ass811.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 09 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass808.9KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 10 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass815.2KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 02 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass106.3KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 11 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2].chs.ass803.9KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 12 [WebRip].cht.ass42.9KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 11 [WebRip].chs.ass803.7KB

[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Kuma Kuma Kuma Bear - 04 [WebRip].chs.ass809.3KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕