字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁 法 西 日 韩
查阅次数:
3162次
下载次数:
146次
发布时间:
2023-09-07 04:14:15
字幕来源:
官方译本
匹配视频:
I.Am.Groot.S02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_Disney+短篇影集@0fps
贡献者:
![](https://secure.gravatar.com/avatar/51b881fd17b14652982cadaf1b37544f?d=monsterid&size=32)
备注:
Disney+漫威原創短篇影集《我是格魯特I Am Groot》第二季 9月6日上線中
https://www.imdb.com/title/tt13623148/
https://www.youtube.com/watch?v=llWHi0Ny7ZY
https://www.youtube.com/watch?v=1k8H2CywVqg
我是格魯特 第二季 I Am Groot Season 2 (2023)
主演:範·迪塞爾
類型: 喜劇/動畫
製片國家/地區:美國
語言:英語
首播: 2023-09-06(美國)
季數: 2
集數: 5
單集片長: 4分鐘
又名:我是格魯特2 / 我是樹人(港)
IMDb: tt21798870
豆瓣評分 暫無評分https://movie.douban.com/subject/36067344/
我是格魯特第一季I Am Groot Season 1 (2022)https://movie.douban.com/subject/35284249/
https://www.imdb.com/title/tt13623148/
https://www.youtube.com/watch?v=llWHi0Ny7ZY
https://www.youtube.com/watch?v=1k8H2CywVqg
我是格魯特 第二季 I Am Groot Season 2 (2023)
主演:範·迪塞爾
類型: 喜劇/動畫
製片國家/地區:美國
語言:英語
首播: 2023-09-06(美國)
季數: 2
集數: 5
單集片長: 4分鐘
又名:我是格魯特2 / 我是樹人(港)
IMDb: tt21798870
豆瓣評分 暫無評分https://movie.douban.com/subject/36067344/
我是格魯特第一季I Am Groot Season 1 (2022)https://movie.douban.com/subject/35284249/
文件名:I.Am.Groot.S02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_SUBS.rar
10_French.srt1.5KB
11_French.srt1.6KB
12_Hungarian.srt1.5KB
13_Italian.srt1.6KB
14_Japanese.srt1.5KB
15_Korean.srt1.7KB
16_Dutch.srt1.5KB
17_nor.srt1.5KB
18_Polish.srt1.5KB
19_Portuguese.srt1.6KB
20_Portuguese.srt1.7KB
21_Romanian.srt1.6KB
22_slo.srt1.5KB
23_Swedish.srt1.5KB
24_Turkish.srt1.6KB
25_Chinese.srt1.6KB
26_Chinese.srt1.6KB
27_Chinese.srt1.6KB
2_English.srt2.8KB
3_Czech.srt1.6KB
4_Danish.srt1.5KB
5_German.srt1.6KB
6_Greek.srt2.1KB
7_Spanish.srt1.7KB
8_Spanish.srt1.6KB
9_Finnish.srt1.6KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track10_[fin].srt309B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track11_[fre].srt364B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track12_[hun].srt354B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track13_[ita].srt328B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track14_[jpn].srt428B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track15_[kor].srt345B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track16_[dut].srt323B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track17_[nor].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track18_[pol].srt337B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track19_[por].srt320B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track20_[rum].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track21_[slo].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track22_[swe].srt350B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track23_[tur].srt328B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track24_[chi].srt316B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track25_[chi].srt328B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track3_[eng].srt1.3KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track4_[eng].srt4.3KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track5_[cze].srt338B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track6_[dan].srt323B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track7_[ger].srt230B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track8_[gre].srt438B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track9_[spa].srt326B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track10_[fin].srt309B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track11_[fre].srt364B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track12_[hun].srt354B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track13_[ita].srt328B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track14_[jpn].srt430B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track15_[kor].srt345B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track16_[dut].srt323B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track17_[nor].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track18_[pol].srt337B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track19_[por].srt4.5KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track20_[por].srt320B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track21_[rum].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track22_[slo].srt327B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track23_[swe].srt350B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track24_[tur].srt328B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track25_[chi].srt330B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track26_[chi].srt322B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track3_[eng].srt4.3KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track4_[cze].srt338B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track5_[dan].srt323B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track6_[ger].srt230B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track7_[gre].srt438B
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track8_[spa].srt4.3KB
I.Am.Groot.S02E01.Are.You.My.Groot.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track9_[spa].srt326B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track10_[fin].srt206B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track11_[fre].srt300B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track12_[hun].srt297B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track13_[ita].srt223B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track14_[jpn].srt368B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track15_[kor].srt220B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track16_[dut].srt153B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track17_[nor].srt221B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track18_[pol].srt281B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track19_[por].srt267B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track20_[rum].srt270B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track21_[slo].srt271B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track22_[swe].srt242B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track23_[tur].srt224B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track24_[chi].srt270B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track25_[chi].srt276B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track3_[eng].srt568B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track4_[eng].srt3.7KB
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track5_[cze].srt281B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track6_[dan].srt221B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track7_[ger].srt280B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track8_[gre].srt295B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track9_[spa].srt269B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track10_[fin].srt206B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track11_[fre].srt300B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track12_[hun].srt297B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track13_[ita].srt223B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track14_[jpn].srt370B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track15_[kor].srt220B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track16_[dut].srt153B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track17_[nor].srt221B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track18_[pol].srt281B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track19_[por].srt4KB
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track20_[por].srt268B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track21_[rum].srt271B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track22_[slo].srt271B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track23_[swe].srt242B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track24_[tur].srt224B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track25_[chi].srt280B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track26_[chi].srt272B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track3_[eng].srt3.7KB
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track4_[cze].srt281B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track5_[dan].srt221B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track6_[ger].srt280B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track7_[gre].srt295B
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track8_[spa].srt4KB
I.Am.Groot.S02E02.Groot.Noses.Around.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track9_[spa].srt269B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track10_[fin].srt356B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track11_[fre].srt415B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track12_[hun].srt392B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track13_[ita].srt372B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track14_[jpn].srt473B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track15_[kor].srt389B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track16_[dut].srt301B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track17_[nor].srt368B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track18_[pol].srt381B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track19_[por].srt362B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track20_[rum].srt371B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track21_[slo].srt372B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track22_[swe].srt391B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track23_[tur].srt373B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track24_[chi].srt362B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track25_[chi].srt381B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track3_[eng].srt672B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track4_[eng].srt3.4KB
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track5_[cze].srt383B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track6_[dan].srt371B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track7_[ger].srt326B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track8_[gre].srt490B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track9_[spa].srt375B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track10_[fin].srt356B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track11_[fre].srt415B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track12_[hun].srt392B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track13_[ita].srt372B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track14_[jpn].srt477B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track15_[kor].srt389B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track16_[dut].srt301B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track17_[nor].srt368B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track18_[pol].srt381B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track19_[por].srt3.5KB
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track20_[por].srt362B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track21_[rum].srt371B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track22_[slo].srt372B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track23_[swe].srt391B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track24_[tur].srt373B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track25_[chi].srt379B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track26_[chi].srt374B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track3_[eng].srt3.4KB
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track4_[cze].srt383B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track5_[dan].srt371B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track6_[ger].srt326B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track7_[gre].srt490B
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track8_[spa].srt3.4KB
I.Am.Groot.S02E03.Groots.Snow.Day.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track9_[spa].srt375B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track10_[fin].srt1.1KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track11_[fre].srt536B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track12_[hun].srt466B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track13_[ita].srt1.1KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track14_[jpn].srt614B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track15_[kor].srt448B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track16_[dut].srt344B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track17_[nor].srt1.1KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track18_[pol].srt462B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track19_[por].srt1.2KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track20_[rum].srt432B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track21_[slo].srt448B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track22_[swe].srt367B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track23_[tur].srt407B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track24_[chi].srt439B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track25_[chi].srt448B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track3_[eng].srt1.7KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track4_[eng].srt4.4KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track5_[cze].srt443B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track6_[dan].srt407B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track7_[ger].srt408B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track8_[gre].srt1.6KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track9_[spa].srt463B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track10_[fin].srt1.1KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track11_[fre].srt536B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track12_[hun].srt521B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track13_[ita].srt1.2KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track14_[jpn].srt616B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track15_[kor].srt505B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track16_[dut].srt395B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track17_[nor].srt1.2KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track18_[pol].srt516B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track19_[por].srt4.7KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track20_[por].srt1.2KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track21_[rum].srt485B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track22_[slo].srt499B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track23_[swe].srt413B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track24_[tur].srt457B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track25_[chi].srt497B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track26_[chi].srt501B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track3_[eng].srt4.4KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track4_[cze].srt496B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track5_[dan].srt458B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track6_[ger].srt408B
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track7_[gre].srt1.6KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track8_[spa].srt4.7KB
I.Am.Groot.S02E04.Groots.Sweet.Treat.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track9_[spa].srt514B
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track10_[fin].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track11_[fre].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track12_[hun].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track13_[ita].srt5.2KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track14_[jpn].srt4.5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track15_[kor].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track16_[dut].srt5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track17_[nor].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track18_[pol].srt4.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track19_[por].srt5.2KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track20_[rum].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track21_[slo].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track22_[swe].srt3.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track23_[tur].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track24_[chi].srt4.5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track25_[chi].srt4.5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track3_[eng].srt5.6KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track4_[eng].srt6.5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track5_[cze].srt4.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track6_[dan].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track7_[ger].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track8_[gre].srt7.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_track9_[spa].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track10_[fin].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track11_[fre].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track12_[hun].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track13_[ita].srt5.2KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track14_[jpn].srt4.7KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track15_[kor].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track16_[dut].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track17_[nor].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track18_[pol].srt4.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track19_[por].srt7.2KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track20_[por].srt5.3KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track21_[rum].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track22_[slo].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track23_[swe].srt3.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track24_[tur].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track25_[chi].srt4.6KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track26_[chi].srt4.6KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track3_[eng].srt6.5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track4_[cze].srt5KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track5_[dan].srt5.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track6_[ger].srt5.2KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track7_[gre].srt7.1KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track8_[spa].srt6.9KB
I.Am.Groot.S02E05.Groot.and.the.Great.Prophecy.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-AceMovies_track9_[spa].srt5.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包