字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
4831次
下载次数:
2050次
发布时间:
2023-06-29 20:51:25
字幕来源:
官方译本
字幕组:
个人
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
制作:ViuTV
备注:
S1~S4+完結篇前篇
ViuTV字幕
ViuTV字幕
文件名:[Skymoon-Raws] Shingeki no Kyojin S1~S4+完結篇前篇 [ViuTV][Subtitles].zip
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 (前篇) ep 1 .ass1.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 The Final Season 完結篇 (前篇) ep 1 .ass95.8KB
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 1 .srt227B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 10 .srt219B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 11 .srt153B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 12 .srt159B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 13 .srt165B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 14 .srt329B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 15 .srt274B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 16 .srt154B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 17 .srt638B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 18 .srt401B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 19 .srt217B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 2 .srt237B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 20 .srt163B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 21 .srt157B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 22 .srt158B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 23 .srt354B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 24 .srt147B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 25 .srt73B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 3 .srt162B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 4 .srt212B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 5 .srt171B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 6 .srt177B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 7 .srt148B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 8 .srt180B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 ep 9 .srt225B
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 1 .srt20KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 10 .srt24.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 11 .srt26KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 12 .srt23.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 13 .srt19.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 14 .srt27.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 15 .srt27.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 16 .srt23.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 17 .srt21.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 18 .srt23.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 19 .srt22.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 2 .srt19.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 20 .srt25.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 21 .srt17.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 22 .srt16.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 23 .srt24.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 24 .srt21.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 25 .srt17.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 3 .srt25.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 4 .srt24.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 5 .srt23.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 6 .srt21.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 7 .srt20.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 8 .srt21.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 ep 9 .srt22.8KB
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 1 .srt226B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 10 .srt263B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 11 .srt429B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 12 .srt109B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 2 .srt115B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 3 .srt273B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 4 .srt388B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 5 .srt364B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 6 .srt437B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 7 .srt351B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 8 .srt522B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第二季 ep 9 .srt308B
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 1 .srt18.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 10 .srt21.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 11 .srt19.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 12 .srt14.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 2 .srt19.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 3 .srt21.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 4 .srt20KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 5 .srt17.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 6 .srt21.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 7 .srt17.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 8 .srt19.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第二季 ep 9 .srt22.4KB
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 1 .srt578B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 10 .srt350B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 11 .srt342B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 12 .srt409B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 13 .srt317B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 14 .srt344B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 15 .srt339B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 16 .srt381B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 17 .srt445B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 18 .srt338B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 19 .srt332B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 2 .srt445B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 20 .srt349B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 21 .srt411B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 22 .srt67B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 3 .srt333B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 4 .srt317B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 5 .srt307B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 6 .srt349B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 7 .srt320B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 8 .srt425B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 第三季 ep 9 .srt448B
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 1 .srt24.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 10 .srt16.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 11 .srt22.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 12 .srt21.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 13 .srt25.4KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 14 .srt24.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 15 .srt24.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 16 .srt25KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 17 .srt19.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 18 .srt18.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 19 .srt15.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 2 .srt19.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 20 .srt24.9KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 21 .srt26.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 22 .srt17.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 3 .srt22.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 4 .srt22.4KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 5 .srt22.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 6 .srt21KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 7 .srt17.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 8 .srt18.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 第三季 ep 9 .srt16.9KB
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 1 .srt63B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 10 .srt49B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 11 .srt1.3KB
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 12 .srt50B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 13 .srt167B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 14 .srt53B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 15 .srt62B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 16 .srt53B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 17 .srt119B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 18 .srt119B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 19 .srt122B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 2 .srt122B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 20 .srt128B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 21 .srt141B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 22 .srt59B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 23 .srt113B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 24 .srt59B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 25 .srt60B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 26 .srt54B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 27 .srt54B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 28 .srt242B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 3 .srt118B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 4 .srt60B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 5 .srt58B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 6 .srt60B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 7 .srt54B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 8 .srt54B
[繁體中文 (Annotation)] 進擊的巨人 Final Season ep 9 .srt1.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 1 .srt20.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 10 .srt27.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 11 .srt26KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 12 .srt27.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 13 .srt28.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 14 .srt22.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 15 .srt25.5KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 16 .srt26.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 17 .srt20.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 18 .srt19.4KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 19 .srt18.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 2 .srt33.4KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 20 .srt20.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 21 .srt14.2KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 22 .srt21.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 23 .srt26.6KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 24 .srt22.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 25 .srt24.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 26 .srt21.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 27 .srt17.7KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 28 .srt20KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 3 .srt28.8KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 4 .srt26.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 5 .srt25.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 6 .srt20.3KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 7 .srt16.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 8 .srt19.1KB
[繁體中文] 進擊的巨人 Final Season ep 9 .srt25.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包