字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁 日
查阅次数:
519次
下载次数:
71次
发布时间:
2023-06-10 13:27:12
字幕来源:
转载
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
制作:豌豆 悠哈璃羽 AMZN Netflix 校订:豌豆 悠哈璃羽 AMZN Netflix 上传:t1jrxt9t
备注:
batch,含:
悠哈璃羽 BD 字幕,移除 Popsub 默认的“漫游字幕组”误导性标识
豌豆 BD 版字幕,转自豌豆字幕组&VCB-Studio
自调 Amazon 繁,提前 19s 对应 BD,简体为繁化姬转换
自调 Netflix 简繁日英,提前 16s 对应 BD
悠哈璃羽 BD 字幕,移除 Popsub 默认的“漫游字幕组”误导性标识
豌豆 BD 版字幕,转自豌豆字幕组&VCB-Studio
自调 Amazon 繁,提前 19s 对应 BD,简体为繁化姬转换
自调 Netflix 简繁日英,提前 16s 对应 BD
文件名:Vinland Saga - BD Subtitles.rar
Vinland Saga - 07 (BD).Amazon.zh-Hant.srt17.3KB
Vinland Saga - 05 (BD).Amazon.zh-Hant.srt10.3KB
Vinland Saga - 11 (BD).Amazon.zh-Hant.srt22.5KB
Vinland Saga - 15 (BD).Amazon.zh-Hans.srt20.8KB
Vinland Saga - 12 (BD).Amazon.zh-Hans.srt17KB
Vinland Saga - 10 (BD).Amazon.zh-Hant.srt16.5KB
Vinland Saga - 04 (BD).Amazon.zh-Hant.srt14.2KB
Vinland Saga - 18 (BD).Amazon.zh-Hant.srt16.3KB
Vinland Saga - 01 (BD).Amazon.zh-Hans.srt17.4KB
Vinland Saga - 20 (BD).Amazon.zh-Hans.srt20.7KB
Vinland Saga - 02 (BD).Amazon.zh-Hant.srt19.1KB
Vinland Saga - 10 (BD).Amazon.zh-Hans.srt16.6KB
Vinland Saga - 06 (BD).Amazon.zh-Hans.srt12.8KB
Vinland Saga - 11 (BD).Amazon.zh-Hans.srt22.6KB
Vinland Saga - 14 (BD).Amazon.zh-Hant.srt16.4KB
Vinland Saga - 22 (BD).Amazon.zh-Hant.srt13.6KB
Vinland Saga - 08 (BD).Amazon.zh-Hans.srt17.1KB
Vinland Saga - 14 (BD).Amazon.zh-Hans.srt16.4KB
Vinland Saga - 22 (BD).Amazon.zh-Hans.srt13.7KB
Vinland Saga - 21 (BD).Amazon.zh-Hant.srt19.3KB
Vinland Saga - 08 (BD).Amazon.zh-Hant.srt17.1KB
Vinland Saga - 17 (BD).Amazon.zh-Hant.srt15.5KB
Vinland Saga - 09 (BD).Amazon.zh-Hant.srt19.3KB
Vinland Saga - 12 (BD).Amazon.zh-Hant.srt16.9KB
Vinland Saga - 04 (BD).Amazon.zh-Hans.srt14.3KB
Vinland Saga - 16 (BD).Amazon.zh-Hant.srt21.1KB
Vinland Saga - 07 (BD).Amazon.zh-Hans.srt17.4KB
Vinland Saga - 15 (BD).Amazon.zh-Hant.srt20.8KB
Vinland Saga - 20 (BD).Amazon.zh-Hant.srt20.7KB
Vinland Saga - 01 (BD).Amazon.zh-Hant.srt17.4KB
Vinland Saga - 02 (BD).Amazon.zh-Hans.srt19.2KB
Vinland Saga - 17 (BD).Amazon.zh-Hans.srt15.6KB
Vinland Saga - 03 (BD).Amazon.zh-Hans.srt18.5KB
Vinland Saga - 24 (BD).Amazon.zh-Hant.srt14.4KB
Vinland Saga - 19 (BD).Amazon.zh-Hant.srt18.8KB
Vinland Saga - 19 (BD).Amazon.zh-Hans.srt18.9KB
Vinland Saga - 23 (BD).Amazon.zh-Hant.srt14.2KB
Vinland Saga - 24 (BD).Amazon.zh-Hans.srt14.4KB
Vinland Saga - 09 (BD).Amazon.zh-Hans.srt19.4KB
Vinland Saga - 21 (BD).Amazon.zh-Hans.srt19.3KB
Vinland Saga - 13 (BD).Amazon.zh-Hans.srt19.1KB
Vinland Saga - 06 (BD).Amazon.zh-Hant.srt12.8KB
Vinland Saga - 16 (BD).Amazon.zh-Hans.srt21.1KB
Vinland Saga - 18 (BD).Amazon.zh-Hans.srt16.3KB
Vinland Saga - 05 (BD).Amazon.zh-Hans.srt10.4KB
Vinland Saga - 03 (BD).Amazon.zh-Hant.srt18.4KB
Vinland Saga - 23 (BD).Amazon.zh-Hans.srt14.3KB
Vinland Saga - 13 (BD).Amazon.zh-Hant.srt19KB
Vinland Saga - 04 (BD).Netflix.ja.srt24KB
Vinland Saga - 21 (BD).Netflix.zh-Hans.srt19.7KB
Vinland Saga - 07 (BD).Netflix.zh-Hant.srt17.8KB
Vinland Saga - 05 (BD).Netflix.ja.srt18.7KB
Vinland Saga - 14 (BD).Netflix.en.srt17.4KB
Vinland Saga - 22 (BD).Netflix.en.srt15.8KB
Vinland Saga - 19 (BD).Netflix.zh-Hant.srt20.7KB
Vinland Saga - 20 (BD).Netflix.ja.srt26.2KB
Vinland Saga - 22 (BD).Netflix.zh-Hant.srt14.4KB
Vinland Saga - 02 (BD).Netflix.en.srt18.8KB
Vinland Saga - 08 (BD).Netflix.en.srt18.1KB
Vinland Saga - 17 (BD).Netflix.zh-Hans.srt16.1KB
Vinland Saga - 24 (BD).Netflix.zh-Hant.srt15.5KB
Vinland Saga - 09 (BD).Netflix.zh-Hans.srt19.6KB
Vinland Saga - 11 (BD).Netflix.en.srt22.4KB
Vinland Saga - 05 (BD).Netflix.zh-Hans.srt10.8KB
Vinland Saga - 04 (BD).Netflix.en.srt14.7KB
Vinland Saga - 10 (BD).Netflix.zh-Hant.srt17.4KB
Vinland Saga - 15 (BD).Netflix.ja.srt26.8KB
Vinland Saga - 06 (BD).Netflix.zh-Hans.srt13.8KB
Vinland Saga - 13 (BD).Netflix.en.srt22KB
Vinland Saga - 19 (BD).Netflix.ja.srt27.2KB
Vinland Saga - 22 (BD).Netflix.zh-Hans.srt14.9KB
Vinland Saga - 08 (BD).Netflix.zh-Hant.srt17.3KB
Vinland Saga - 24 (BD).Netflix.zh-Hans.srt15.6KB
Vinland Saga - 01 (BD).Netflix.ja.srt27.3KB
Vinland Saga - 03 (BD).Netflix.ja.srt28.9KB
Vinland Saga - 09 (BD).Netflix.zh-Hant.srt19KB
Vinland Saga - 12 (BD).Netflix.ja.srt24.4KB
Vinland Saga - 03 (BD).Netflix.zh-Hans.srt19.2KB
Vinland Saga - 12 (BD).Netflix.en.srt19.2KB
Vinland Saga - 16 (BD).Netflix.zh-Hans.srt20.8KB
Vinland Saga - 23 (BD).Netflix.ja.srt19.9KB
Vinland Saga - 07 (BD).Netflix.zh-Hans.srt18.5KB
Vinland Saga - 06 (BD).Netflix.zh-Hant.srt13KB
Vinland Saga - 12 (BD).Netflix.zh-Hant.srt18.2KB
Vinland Saga - 14 (BD).Netflix.ja.srt22.6KB
Vinland Saga - 06 (BD).Netflix.en.srt13.6KB
Vinland Saga - 13 (BD).Netflix.zh-Hans.srt21KB
Vinland Saga - 07 (BD).Netflix.ja.srt25.1KB
Vinland Saga - 24 (BD).Netflix.en.srt16.4KB
Vinland Saga - 14 (BD).Netflix.zh-Hans.srt16.3KB
Vinland Saga - 10 (BD).Netflix.zh-Hans.srt17.9KB
Vinland Saga - 20 (BD).Netflix.zh-Hans.srt20.5KB
Vinland Saga - 17 (BD).Netflix.zh-Hant.srt15.7KB
Vinland Saga - 16 (BD).Netflix.ja.srt27.5KB
Vinland Saga - 15 (BD).Netflix.en.srt22.1KB
Vinland Saga - 10 (BD).Netflix.en.srt18.2KB
Vinland Saga - 23 (BD).Netflix.zh-Hans.srt15.3KB
Vinland Saga - 20 (BD).Netflix.en.srt21.7KB
Vinland Saga - 11 (BD).Netflix.ja.srt29.4KB
Vinland Saga - 09 (BD).Netflix.ja.srt24.9KB
Vinland Saga - 10 (BD).Netflix.ja.srt25.1KB
Vinland Saga - 15 (BD).Netflix.zh-Hant.srt20.5KB
Vinland Saga - 13 (BD).Netflix.ja.srt26.6KB
Vinland Saga - 24 (BD).Netflix.ja.srt21.7KB
Vinland Saga - 21 (BD).Netflix.ja.srt25.6KB
Vinland Saga - 05 (BD).Netflix.zh-Hant.srt10.3KB
Vinland Saga - 22 (BD).Netflix.ja.srt19.8KB
Vinland Saga - 02 (BD).Netflix.zh-Hant.srt18.3KB
Vinland Saga - 09 (BD).Netflix.en.srt19.5KB
Vinland Saga - 03 (BD).Netflix.zh-Hant.srt18.7KB
Vinland Saga - 23 (BD).Netflix.en.srt16.1KB
Vinland Saga - 03 (BD).Netflix.en.srt18.8KB
Vinland Saga - 07 (BD).Netflix.en.srt18.3KB
Vinland Saga - 08 (BD).Netflix.ja.srt23.8KB
Vinland Saga - 15 (BD).Netflix.zh-Hans.srt21.2KB
Vinland Saga - 02 (BD).Netflix.zh-Hans.srt19.1KB
Vinland Saga - 01 (BD).Netflix.zh-Hant.srt19.5KB
Vinland Saga - 06 (BD).Netflix.ja.srt23.5KB
Vinland Saga - 19 (BD).Netflix.en.srt21.4KB
Vinland Saga - 01 (BD).Netflix.zh-Hans.srt20.2KB
Vinland Saga - 08 (BD).Netflix.zh-Hans.srt18.1KB
Vinland Saga - 20 (BD).Netflix.zh-Hant.srt19.8KB
Vinland Saga - 18 (BD).Netflix.en.srt18KB
Vinland Saga - 16 (BD).Netflix.en.srt21.2KB
Vinland Saga - 11 (BD).Netflix.zh-Hant.srt21.5KB
Vinland Saga - 05 (BD).Netflix.en.srt10.4KB
Vinland Saga - 21 (BD).Netflix.zh-Hant.srt19.2KB
Vinland Saga - 16 (BD).Netflix.zh-Hant.srt20.3KB
Vinland Saga - 11 (BD).Netflix.zh-Hans.srt22.1KB
Vinland Saga - 18 (BD).Netflix.ja.srt23.1KB
Vinland Saga - 19 (BD).Netflix.zh-Hans.srt21.2KB
Vinland Saga - 17 (BD).Netflix.ja.srt22KB
Vinland Saga - 13 (BD).Netflix.zh-Hant.srt20.7KB
Vinland Saga - 12 (BD).Netflix.zh-Hans.srt18.2KB
Vinland Saga - 04 (BD).Netflix.zh-Hans.srt15.3KB
Vinland Saga - 18 (BD).Netflix.zh-Hant.srt16.8KB
Vinland Saga - 04 (BD).Netflix.zh-Hant.srt14.5KB
Vinland Saga - 17 (BD).Netflix.en.srt16.5KB
Vinland Saga - 23 (BD).Netflix.zh-Hant.srt14.5KB
Vinland Saga - 21 (BD).Netflix.en.srt20.6KB
Vinland Saga - 18 (BD).Netflix.zh-Hans.srt17.3KB
Vinland Saga - 14 (BD).Netflix.zh-Hant.srt16.4KB
Vinland Saga - 01 (BD).Netflix.en.srt20.1KB
Vinland Saga - 02 (BD).Netflix.ja.srt27.7KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][16][BDRIP x264 1080p].tc.ass43.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][08][BDRIP x264 1080p].sc.ass37.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][01][BDRIP x264 1080p].sc.ass41.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][11][BDRIP x264 1080p].tc.ass44.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][17][BDRIP x264 1080p].tc.ass36.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][24][BDRIP x264 1080p].sc.ass35.5KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][10][BDRIP x264 1080p].sc.ass38.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][02][BDRIP x264 1080p].tc.ass43.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][15][BDRIP x264 1080p].tc.ass43.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][21][BDRIP x264 1080p].tc.ass41.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][06][BDRIP x264 1080p].sc.ass33.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][02][BDRIP x264 1080p].sc.ass43.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][22][BDRIP x264 1080p].sc.ass33.6KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][08][BDRIP x264 1080p].tc.ass38KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][10][BDRIP x264 1080p].tc.ass38.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][03][BDRIP x264 1080p].sc.ass42.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][01][BDRIP x264 1080p].tc.ass41.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][20][BDRIP x264 1080p].sc.ass42.6KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][19][BDRIP x264 1080p].tc.ass44.1KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][24][BDRIP x264 1080p].tc.ass35.5KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][11][BDRIP x264 1080p].sc.ass44.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][12][BDRIP x264 1080p].sc.ass40KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][06][BDRIP x264 1080p].tc.ass33.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][04][BDRIP x264 1080p].sc.ass34.7KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][09][BDRIP x264 1080p].tc.ass39.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][05][BDRIP x264 1080p].tc.ass27.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][18][BDRIP x264 1080p].sc.ass37.2KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][05][BDRIP x264 1080p].sc.ass27.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][23][BDRIP x264 1080p].tc.ass35.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][16][BDRIP x264 1080p].sc.ass43.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][14][BDRIP x264 1080p].sc.ass38.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][04][BDRIP x264 1080p].tc.ass34.7KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][12][BDRIP x264 1080p].tc.ass40.1KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][21][BDRIP x264 1080p].sc.ass41.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][07][BDRIP x264 1080p].tc.ass39.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][22][BDRIP x264 1080p].tc.ass33.7KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][23][BDRIP x264 1080p].sc.ass35.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][19][BDRIP x264 1080p].sc.ass44.1KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][17][BDRIP x264 1080p].sc.ass36.8KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][09][BDRIP x264 1080p].sc.ass39.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][13][BDRIP x264 1080p].sc.ass43.9KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][07][BDRIP x264 1080p].sc.ass39.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][03][BDRIP x264 1080p].tc.ass42.4KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][18][BDRIP x264 1080p].tc.ass37.2KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][20][BDRIP x264 1080p].tc.ass42.7KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][13][BDRIP x264 1080p].tc.ass44KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][14][BDRIP x264 1080p].tc.ass38.3KB
[UHA-WINGS][Vindland Saga][15][BDRIP x264 1080p].sc.ass43.8KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [01][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass39KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [04][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass32.8KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [08][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass35.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [12][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass37.2KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [24][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass27.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [09][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass36.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [20][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass34.3KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [08][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass35.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [18][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass29.1KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [19][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass35.1KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [07][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass35.7KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [07][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass35.7KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [17][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass28.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [04][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass32.8KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [11][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass41.7KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [13][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass35KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [11][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass41.7KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [14][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass30.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [05][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass26.4KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [23][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass27.3KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [12][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass37.2KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [16][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass34.7KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [02][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass38.1KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [22][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass27KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [17][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass28.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [21][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass33.8KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [10][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass35.3KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [23][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass27.3KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [01][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass39KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [15][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass34.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [16][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass34.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [06][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass31KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [02][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass38.1KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [05][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass26.4KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [14][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass30.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [13][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass35KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [21][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass33.8KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [18][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass28.9KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [06][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass30.9KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [09][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass36.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [10][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass35.4KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [03][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass37.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [19][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass35KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [22][Ma10p_1080p][x265_flac].sc.ass27KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [24][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass27.6KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [15][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass34.4KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [03][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass37.5KB
[BeanSub&VCB-Studio] Vinland Saga [20][Ma10p_1080p][x265_flac].tc.ass34.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包