字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁 法 西 日 韩 其他语言
查阅次数：
2581次
下载次数：
171次
发布时间：
2023-05-23 16:17:33
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
錢錢錢錢/战利品Loot.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-NTb@0fps
贡献者：
备注：
字幕......：英文/英文/阿拉伯文/保加利亞文/簡文/繁文/捷克文/丹麥文/德文/希臘文/西班牙文/西班牙文/愛沙尼亞文/芬蘭文/法文/法文/希伯來文/印地文/匈牙利文/印度尼西亞文/意大利文/日語/韓語/立陶宛語/拉脫維亞語/馬來語/荷蘭語/挪威語/波蘭語/葡萄牙語/葡萄牙語/俄語/斯洛伐克語/斯洛文尼亞語/瑞典語/泰米爾語/泰盧固語/泰語/土耳其語/烏克蘭語/越南語/粵文。
https://tv.apple.com/tw/show/%E9%8C%A2%E9%8C%A2%E9%8C%A2%E9%8C%A2/umc.cmc.5erbujil1mpazuerhr1udnk45?ctx_brand=tvs.sbd.4000
https://www.imdb.com/title/tt14271498/
https://youtu.be/ktzAq7wjJgs
https://movie.douban.com/subject/35439735/
戰利品 第一季 Loot Season 1 (2022)
編劇:馬特·哈巴德/楊維榕
主演:瑪婭·魯道夫/亞當·斯科特/ MJ·羅德里格斯/羅恩·芬奇斯/奈特·法松/喬爾·金·布斯特/斯蒂芬妮·斯泰爾斯/米根·費伊/安妮·斯泰德曼/奇普·齊納里/吉安·弗朗哥·托爾迪/奧利維埃·馬丁內斯/維克托·沃爾夫/潔基·伯明翰/ Albert Malafronte / Elizabeth Thieme / Elizabeth Thieme / Cheryl Francis Harrington / Michael Vargas /Ana Rey / Kimberly Wallis / Jamila Allen / Alex Elin Goyco
類型: 喜劇
製片國家/地區:美國
語言:英語
首播: 2022-06-24(美國)
季數:1
集數:10
單集片長:30分鐘
又名:錢錢錢錢（台）
IMDb:tt14271498
豆瓣評分6.6 425人評價
劇情簡介 · · · · · ·
《錢錢錢錢》講述一對企業家夫婦（由瑪雅魯道夫與亞當史考特所飾演）妻子莫莉在一次聚會上發現先生原來已對她不忠多時，進而結束長跑 20 年的婚姻，面對突如其來的噩耗，失去依靠和生活重心，雖然生活歸零卻獲得 870 億美元「離婚基金」，甚至還有整個基金會等著她帶領。決心要重振旗鼓的莫莉，身為基金會執行長卻毫無任何工作經驗，在職場中將會遇到無窮挑戰和鬧出笑話，但她決心就此掌握自己的人生，重新認識自己和找到生存意義。
美國知名娛樂節目《週末夜現場 Saturday Night Live》喜劇擔當瑪雅魯道夫擔任主演。知名喜劇《不才專家》編劇與導演楊維榕，同時展現編導才華，這也是他繼獨立單元劇《異鄉人，美國夢》後再次與 Apple TV+ 合作。而因《豔放80》獲得艾美獎和金球獎最佳女主角的 MJ 羅德里格斯，作為第一位跨性別獲得該獎項的女演員，將在本劇發揮她冷面笑匠的高超功力，擔任瑪雅魯道夫的左右手，特助蘇菲雅，兩人在劇中的精彩對峙也將成為本劇看點。
https://tv.apple.com/tw/show/%E9%8C%A2%E9%8C%A2%E9%8C%A2%E9%8C%A2/umc.cmc.5erbujil1mpazuerhr1udnk45?ctx_brand=tvs.sbd.4000
https://www.imdb.com/title/tt14271498/
https://youtu.be/ktzAq7wjJgs
https://movie.douban.com/subject/35439735/
戰利品 第一季 Loot Season 1 (2022)
編劇:馬特·哈巴德/楊維榕
主演:瑪婭·魯道夫/亞當·斯科特/ MJ·羅德里格斯/羅恩·芬奇斯/奈特·法松/喬爾·金·布斯特/斯蒂芬妮·斯泰爾斯/米根·費伊/安妮·斯泰德曼/奇普·齊納里/吉安·弗朗哥·托爾迪/奧利維埃·馬丁內斯/維克托·沃爾夫/潔基·伯明翰/ Albert Malafronte / Elizabeth Thieme / Elizabeth Thieme / Cheryl Francis Harrington / Michael Vargas /Ana Rey / Kimberly Wallis / Jamila Allen / Alex Elin Goyco
類型: 喜劇
製片國家/地區:美國
語言:英語
首播: 2022-06-24(美國)
季數:1
集數:10
單集片長:30分鐘
又名:錢錢錢錢（台）
IMDb:tt14271498
豆瓣評分6.6 425人評價
劇情簡介 · · · · · ·
《錢錢錢錢》講述一對企業家夫婦（由瑪雅魯道夫與亞當史考特所飾演）妻子莫莉在一次聚會上發現先生原來已對她不忠多時，進而結束長跑 20 年的婚姻，面對突如其來的噩耗，失去依靠和生活重心，雖然生活歸零卻獲得 870 億美元「離婚基金」，甚至還有整個基金會等著她帶領。決心要重振旗鼓的莫莉，身為基金會執行長卻毫無任何工作經驗，在職場中將會遇到無窮挑戰和鬧出笑話，但她決心就此掌握自己的人生，重新認識自己和找到生存意義。
美國知名娛樂節目《週末夜現場 Saturday Night Live》喜劇擔當瑪雅魯道夫擔任主演。知名喜劇《不才專家》編劇與導演楊維榕，同時展現編導才華，這也是他繼獨立單元劇《異鄉人，美國夢》後再次與 Apple TV+ 合作。而因《豔放80》獲得艾美獎和金球獎最佳女主角的 MJ 羅德里格斯，作為第一位跨性別獲得該獎項的女演員，將在本劇發揮她冷面笑匠的高超功力，擔任瑪雅魯道夫的左右手，特助蘇菲雅，兩人在劇中的精彩對峙也將成為本劇看點。
文件名：Loot.S01.WEBRip.x264-ION10-Sub.rar
10_Danish.srt22.1KB
10_Dutch.srt31.9KB
11_Dutch.srt23.5KB
11_Estonian.srt34.7KB
12_Estonian.srt26KB
12_Spanish.srt38.2KB
13_Finnish.srt36.3KB
13_Spanish.srt28.2KB
14_Finnish.srt27.3KB
14_French.srt34.9KB
15_French.srt34.9KB
16_French.srt25.1KB
16_German.srt35.3KB
17_German.srt25.8KB
17_Greek.srt48.7KB
18_Greek.srt36.5KB
18_Hebrew.srt44.6KB
19_Hebrew.srt33.4KB
19_hin.srt71.7KB
20_Hungarian.srt38.6KB
20_hin.srt55.1KB
21_Hungarian.srt28.8KB
21_Indonesian.srt38.7KB
22_Indonesian.srt28.7KB
22_Italian.srt39.5KB
23_Italian.srt29.3KB
23_Japanese.srt34.3KB
24_Japanese.srt24.8KB
24_Korean.srt40.4KB
25_Korean.srt30.8KB
25_Spanish.srt37.7KB
26_Latvian.srt37.9KB
26_Spanish.srt28.6KB
27_Latvian.srt28.8KB
27_Lithuanian.srt38KB
28_Lithuanian.srt29.2KB
28_may.srt36.5KB
29_may.srt27.4KB
29_nor.srt32.9KB
2_English.srt38.1KB
30_Polish.srt36.4KB
30_nor.srt24.5KB
31_Polish.srt26.8KB
31_Portuguese.srt37.2KB
32_Portuguese.srt35.5KB
33_Portuguese.srt26.3KB
33_Russian.srt49.9KB
34_Russian.srt37.1KB
34_slo.srt36.7KB
35_Slovenian.srt32.1KB
35_slo.srt27.1KB
36_Slovenian.srt24.6KB
36_Swedish.srt32.2KB
37_Swedish.srt24KB
37_tam.srt79.8KB
38_tam.srt60.7KB
38_tel.srt75.9KB
39_Thai.srt66.9KB
39_tel.srt56.4KB
3_Arabic.srt46.1KB
3_English.srt27.1KB
40_Thai.srt51KB
40_Turkish.srt37.7KB
41_Turkish.srt28KB
41_ukr.srt46.2KB
42_Vietnamese.srt43.3KB
42_ukr.srt34.6KB
43_Vietnamese.srt32.4KB
4_Arabic.srt34.7KB
4_Bulgarian.srt44.7KB
5_Bulgarian.srt33.1KB
5_Chinese.srt35.8KB
6_Chinese.srt36.4KB
7_Chinese.srt34.9KB
8_Chinese.srt26.2KB
8_Czech.srt34.1KB
9_Czech.srt25.1KB
9_Danish.srt30.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
