字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：英 简
查阅次数：
996次
下载次数：
82次
发布时间：
2007-08-14 10:01:00
字幕来源：
转载
匹配视频：
[失恋排行榜].High.Fidelity.2000.XviD.AC3.2CD-WAF@0fps
贡献者：
制作：仅此一个罗嗦版本，话太多了。三行以上对话调整为两行 校订：zsk1991 上传：zsk1991
备注：
规范了标点符号，压缩了部分长句，因为工作量太大，没时间全文修改，见谅！
文件名：失恋排行榜 WAF 导演：史蒂芬·弗莱尔斯 主演：约翰·库萨克 艾本·叶尤.rar
[失恋排行榜].High.Fidelity.2000.XviD.AC3.CD1-WAF.Chs.srt107.6KB
[失恋排行榜].High.Fidelity.2000.XviD.AC3.CD1-WAF.Eng.srt136.6KB
[失恋排行榜].High.Fidelity.2000.XviD.AC3.CD2-WAF.Chs.srt50.3KB
[失恋排行榜].High.Fidelity.2000.XviD.AC3.CD2-WAF.Eng.srt66KB
失恋排行榜.jpg37.5KB
失恋排行榜.txt1.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
