字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 双语
查阅次数：
1745次
下载次数：
102次
发布时间：
2020-06-24 00:24:19
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
2015-11-15-1000-1150-漂流教室@0fps
备注：
◎简介：影片讲述了地震之后大和小学以及其中的师生被漂移（Time slip）到另一个时空，与原先的世界隔绝的故事。
◎制作人员： 片源：微博@Constance两条鱼 听写：流星雨 禾轩 TZ兄 听写校对：TZ兄 翻译：Silent 宜兰 充酱 翻译校对：梨華 时间轴：七十 阿贝 Luna 特效：阿贝 压制：小新
欢迎关注字幕组微博：@树屋字幕组 或者 论坛：http://treehousesub.com 微信公众号：树屋字幕组 字幕组持续招新中！英语、西语、日语听写翻译同学全都需要，后期（时轴、特效、平面设计）也急需人才中！热切欢迎大家的加入！！！
◎制作人员： 片源：微博@Constance两条鱼 听写：流星雨 禾轩 TZ兄 听写校对：TZ兄 翻译：Silent 宜兰 充酱 翻译校对：梨華 时间轴：七十 阿贝 Luna 特效：阿贝 压制：小新
欢迎关注字幕组微博：@树屋字幕组 或者 论坛：http://treehousesub.com 微信公众号：树屋字幕组 字幕组持续招新中！英语、西语、日语听写翻译同学全都需要，后期（时轴、特效、平面设计）也急需人才中！热切欢迎大家的加入！！！
文件名：2015-11-15-1000-1150-漂流教室.zip
漂流教室定稿.ass99.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
