字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简
查阅次数:
1221次
下载次数:
334次
发布时间:
2022-08-16 18:19:43
字幕来源:
官方译本
匹配视频:
The.Sandman.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG@0fps
贡献者:
上传:For.Infi
备注:
字幕取自 Netflix 官方译本,仅微调了部分翻译,并转换格式转换成ass
调整部分:
1. 转换成 .ass 格式
2. 微调小部分时间轴
3. 更改了小部分翻译
调整部分:
1. 转换成 .ass 格式
2. 微调小部分时间轴
3. 更改了小部分翻译
文件名:The.Sandman.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.rar
The.Sandman.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass41.3KB
The.Sandman.S01E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass35KB
The.Sandman.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass46.8KB
The.Sandman.S01E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass38KB
The.Sandman.S01E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass55KB
The.Sandman.S01E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass55.7KB
The.Sandman.S01E07.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass64.2KB
The.Sandman.S01E08.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass49.4KB
The.Sandman.S01E09.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass59.7KB
The.Sandman.S01E10.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass51.9KB
ZhunYuan.TTF8.4MB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包