字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简
查阅次数:
1276次
下载次数:
392次
发布时间:
2022-04-23 17:54:34
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap)@0fps
贡献者:
制作:Conan06 校订:Conan06 上传:conan06
备注:
毕业了,工作了,周末都花在随心飞四处旅行上,今年难得有空整理字幕,帮当年的渣翻做下改进。
从2012年开始决定制作,到2018年正式开始,再到2022年正式完工,期间经历过许多故事。
感谢一路帮助的朋友。感谢 evan 的蓝光片源,感谢 Centaurea 的压制,感谢 zerospki 的守候……
从2012年开始决定制作,到2018年正式开始,再到2022年正式完工,期间经历过许多故事。
感谢一路帮助的朋友。感谢 evan 的蓝光片源,感谢 Centaurea 的压制,感谢 zerospki 的守候……
文件名:[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 Subtitles@CHS[Conan06].zip
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP01 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP02 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP03 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP04 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP05 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass34KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP06 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP07 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP08 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP09 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP10 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP11 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP12 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP13 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP14 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP15 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP16 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass34.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP17 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP18 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass37.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP19 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP20 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP21 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP22 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP23 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP24 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP25 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass30.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP26 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP27 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass34.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP28 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass31.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP29 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP30 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass26KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP31 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP32 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP33 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP34 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass31.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP35 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP36 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP37 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP38 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP39 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP40 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP41 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass34.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP42 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP43 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP44 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP45 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP46 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP47 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP48 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP49 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP50 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP51 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP52 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP53 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP54 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP55 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass25.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP56 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP57 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.5KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP58 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP59 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP60 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP61 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP62 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP63 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP64 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP65 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP66 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP67 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP68 SP (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass58.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP69 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass34.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP70 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP71 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP72 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass34.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP73 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP74 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP75 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.7KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP76 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP77 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP78 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p FlacX2 Chap).chs.ass33.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP79 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass35.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP80 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP81 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP82 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP83 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.9KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP84 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP85 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP86 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.8KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP87 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass32.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP88 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP89 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass31.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP90 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP91 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass30.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP92 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.6KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP93 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass29.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP94 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass33.4KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP95 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass27.3KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP99 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass23KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP96 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass26.1KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP97 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass25.2KB
[Centaurea-Raws] ミスター味っ子 1987-1989 EP98 (BDRip 1440X1080 X265 Main10p Flac Chap).chs.ass28.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包