字幕评分:
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:双语
查阅次数:
1898次
下载次数:
386次
发布时间:
2021-12-27 23:26:36
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
Agatha.Christies.Poirot.S12.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD@0fps
贡献者:
制作:深影论坛 校订:Grant 上传:Grant
备注:
我找了很长时间的字幕,网络上好像没有字幕匹配这一版本的片源,所以我下载的深影论坛的字幕,用PotPlayer一边看一边调时间轴,水平非常业余....目前也只是说能勉强看而已,至少每句话字幕都对的上。如果这一版本字幕侵权了,请告诉我,我会及时删掉。如果有专业人士可以做的更好,希望能继续完善(我做的不好)
最后这是最高清的一个版本,匹配的是Yellowbird版,注意别用错了片源....
最后这是最高清的一个版本,匹配的是Yellowbird版,注意别用错了片源....
文件名:大侦探波洛 S12.zip
第十二季第一集 三幕悲剧.Three.Act.Tragedy. Agatha.Christies.Poirot.S12E01.1080p.BluRay.x264-HQC.srt417.5KB
第十二季第三集 万圣节谋杀案Halloween.Party. Agatha.Christies.Poirot.S12E03.1080p.BluRay.x264-HQC.srt410.9KB
第十二季第二集 怪钟疑案The.Clocks. Agatha.Christies.Poirot.S12E02.1080p.BluRay.x264-HQC.srt443.6KB
第十二季第四集 东方快车谋杀案Murder.On.The.Orient.Expres. Agatha.Christies.Poirot.S12E04.1080p.BluRay.x264-HQC.srt375.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包