字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁 双语
查阅次数:
1574次
下载次数:
164次
发布时间:
2019-06-17 01:38:58
匹配视频:
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb@0fps
贡献者:
制作:showeryhe 苏葵 Margaery 潇然 校订:潇然 showeryhe
备注:
====制作人员名单====
时间轴:壬虚浪影
翻译:showeryhe 苏葵 Margaery 潇然
校对:潇然 showeryhe
后期:8T
总监:showeryhe
====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
参考:沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》(上海译文出版社 2010年)
时间轴:壬虚浪影
翻译:showeryhe 苏葵 Margaery 潇然
校对:潇然 showeryhe
后期:8T
总监:showeryhe
====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
参考:沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》(上海译文出版社 2010年)
文件名:The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass86.3KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.srt58.1KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体.ass54.7KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体.srt39.4KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体&英文.ass86.3KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体&英文.srt58.1KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体.ass54.7KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体.srt39.4KB
The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.英文.srt39KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包