字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
2197次
下载次数:
829次
发布时间:
2020-07-19 13:07:38
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[傲慢与偏见].BBC.Pride.And.Prejudice.E01.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT@0fps
贡献者:
制作:破烂熊 校订:淡水鱼 上传:淡水鱼
备注:
破烂熊字幕组翻译(修调校正版)中英文双语字幕
修改了翻译上的某些错误和遗漏,调整了个别时间轴
感谢原字幕组辛苦工作
修改了翻译上的某些错误和遗漏,调整了个别时间轴
感谢原字幕组辛苦工作
文件名:1995.傲慢与偏见.BBC全6集.国英双语.中英字幕.CMCT牛仔(调校版).zip
[傲慢与偏见第1集].BBC.Pride.And.Prejudice.E01.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass122.2KB
[傲慢与偏见第2集].BBC.Pride.And.Prejudice.E02.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass122.7KB
[傲慢与偏见第3集].BBC.Pride.And.Prejudice.E03.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass146.1KB
[傲慢与偏见第4集].BBC.Pride.And.Prejudice.E04.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass128.9KB
[傲慢与偏见第5集].BBC.Pride.And.Prejudice.E05.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass125.2KB
[傲慢与偏见第6集].BBC.Pride.And.Prejudice.E06.1995.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.ver.ass130KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包