字幕评分：
举报机器翻译
9分(2人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁
查阅次数：
7164次
下载次数：
411次
发布时间：
2020-05-26 06:17:43
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
R3@0fps
贡献者：
制作：來源：蘭姆達
制作：來源：蘭姆達
备注：
對應：Landscape.in.the.Mist.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-HiFi
來源：蘭姆達
【簡介】摘自網路
★義大利威尼斯影展最佳導演銀獅獎–《霧中風景》
希臘大師導演：安哲羅普洛斯 Theo Angelopoulos
對希臘人來說，安哲羅普洛斯的誕生無疑是40年代最榮耀的一件事之一，對電影史上來說亦是。這麼一位融合詩與哲學於其電影作品中的導演，透過對於古希臘戲劇的狂熱，安哲羅普洛斯刻意將他的畫面營造成一種深度的悲劇感，極為內斂又層次分明。以廣角鏡的視野探索孤獨的極限，以考古學家的精神研究神話原型與人類的經驗法則，最後在民族歷史的變遷中，鍛鍊出獨特的詩意與哲學思維。
除了古代的荷馬，很少有人像他這樣改寫史詩，讓歷史以不同的生命再次復活，也很少有人像他這樣，如此重用長鏡頭。他以詩人的身分凝視希臘自然景觀與其後的歷史意義，又以漂泊者的身分紀錄人類內在最孤獨的風景，他以哲學思考電影，也以哲學捕捉人性，他知道如何將知識賦予美感，也知道如何從過去透視未來，他在現實與想像之間，傑史坦考曾說過：要給安哲羅普洛斯的作品下定義，只須把布荷東的名言反過來說即成：『在他的作品中，真實的事物都將逐漸走向虛幻與想像。』而安哲羅普洛斯他自己可能什麼都不作評斷，他只會坐在那邊觀察著我們，似乎暗示著什麼都不要想，只要把自己交給他，因為在他的長鏡頭裡，我們的旅行才剛開始。
安哲羅普洛斯的御用配樂人–伊蓮妮‧克蘭卓（Eleni Karaindrou）是少有的女性配樂家，也是這世界上唯一能從安哲羅普洛斯耳朵進入他那深沉如井的腦海，與他以音符交談，關於哲學與其背後的諸餘眾生。
安哲羅普洛斯總是用緩慢凝重的長鏡頭去表現他對生命、國家、自然的熱愛，而與他一起合作了近二十年的伊蓮妮‧克蘭卓總是恰如其分地為這些畫面添上充滿詩意和哲思的音符。
或者鋼琴的清脆、或者交響樂的恢宏、或者長笛的悲鳴，即便是同樣的旋律在伊蓮妮‧克蘭卓的編曲下也呈現出不同的特質和情感。視覺與聽覺的層次表現，讓觀眾在這趟感官旅程中，再度又被取悅。
來源：蘭姆達
【簡介】摘自網路
★義大利威尼斯影展最佳導演銀獅獎–《霧中風景》
希臘大師導演：安哲羅普洛斯 Theo Angelopoulos
對希臘人來說，安哲羅普洛斯的誕生無疑是40年代最榮耀的一件事之一，對電影史上來說亦是。這麼一位融合詩與哲學於其電影作品中的導演，透過對於古希臘戲劇的狂熱，安哲羅普洛斯刻意將他的畫面營造成一種深度的悲劇感，極為內斂又層次分明。以廣角鏡的視野探索孤獨的極限，以考古學家的精神研究神話原型與人類的經驗法則，最後在民族歷史的變遷中，鍛鍊出獨特的詩意與哲學思維。
除了古代的荷馬，很少有人像他這樣改寫史詩，讓歷史以不同的生命再次復活，也很少有人像他這樣，如此重用長鏡頭。他以詩人的身分凝視希臘自然景觀與其後的歷史意義，又以漂泊者的身分紀錄人類內在最孤獨的風景，他以哲學思考電影，也以哲學捕捉人性，他知道如何將知識賦予美感，也知道如何從過去透視未來，他在現實與想像之間，傑史坦考曾說過：要給安哲羅普洛斯的作品下定義，只須把布荷東的名言反過來說即成：『在他的作品中，真實的事物都將逐漸走向虛幻與想像。』而安哲羅普洛斯他自己可能什麼都不作評斷，他只會坐在那邊觀察著我們，似乎暗示著什麼都不要想，只要把自己交給他，因為在他的長鏡頭裡，我們的旅行才剛開始。
安哲羅普洛斯的御用配樂人–伊蓮妮‧克蘭卓（Eleni Karaindrou）是少有的女性配樂家，也是這世界上唯一能從安哲羅普洛斯耳朵進入他那深沉如井的腦海，與他以音符交談，關於哲學與其背後的諸餘眾生。
安哲羅普洛斯總是用緩慢凝重的長鏡頭去表現他對生命、國家、自然的熱愛，而與他一起合作了近二十年的伊蓮妮‧克蘭卓總是恰如其分地為這些畫面添上充滿詩意和哲思的音符。
或者鋼琴的清脆、或者交響樂的恢宏、或者長笛的悲鳴，即便是同樣的旋律在伊蓮妮‧克蘭卓的編曲下也呈現出不同的特質和情感。視覺與聽覺的層次表現，讓觀眾在這趟感官旅程中，再度又被取悅。
文件名：Landscape.in.the.Mist.1988.R3.rar
VTS_02_0.idx40.8KB
Landscape.in.the.Mist.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-HiFi.sub1.3MB
Landscape.in.the.Mist.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-HiFi.idx20.9KB
VTS_02_0.sub3.4MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
