字幕评分:
举报机器翻译
7.8分(4人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
3899次
下载次数:
744次
发布时间:
2020-05-07 23:29:23
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[Moozzi2] Black Clover - 01-90 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).mkv@0fps
贡献者:
制作:VIU(官方) 校订:animemeanime 上传:animemeanime
备注:
從香港VIU下載的官方字幕,自調時間軸對應BD,加上自己翻譯的OPED歌詞。
文件名:Black Clover Subtitles (TC).zip
[Moozzi2] Black Clover - 83 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 84 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass31.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 85 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34KB
[Moozzi2] Black Clover - 86 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass37KB
[Moozzi2] Black Clover - 87 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass40.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 88 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34KB
[Moozzi2] Black Clover - 89 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 90 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 01 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass29.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 02 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass25.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 03 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 04 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 05 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass25.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 06 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 07 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass28.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 08 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 09 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 10 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass25.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 11 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass33.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 12 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 13 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 14 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass29.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 15 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass29.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 16 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass23.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 17 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass20.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 18 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass21.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 19 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass22KB
[Moozzi2] Black Clover - 20 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 21 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass25.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 22 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass26.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 23 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass27.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 24 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass24.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 25 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass24.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 26 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 27 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass32.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 28 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 29 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass24.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 30 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 31 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass33.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 32 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass32.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 33 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 34 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 35 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass29.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 36 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 37 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 38 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass37.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 39 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass33KB
[Moozzi2] Black Clover - 40 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 41 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 42 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 43 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 44 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass27.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 45 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 46 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass24.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 47 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass26.7KB
[Moozzi2] Black Clover - 48 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass33.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 49 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass31.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 50 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 51 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass35.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 52 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 53 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31KB
[Moozzi2] Black Clover - 54 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 55 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34KB
[Moozzi2] Black Clover - 56 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass37.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 57 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 58 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 59 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass25.1KB
[Moozzi2] Black Clover - 60 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass27.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 61 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass27.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 62 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 63 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass21.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 64 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass25.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 65 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 66 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass26.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 67 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 68 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass33.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 69 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass32KB
[Moozzi2] Black Clover - 70 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 71 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.5KB
[Moozzi2] Black Clover - 72 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass36KB
[Moozzi2] Black Clover - 73 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass35.4KB
[Moozzi2] Black Clover - 74 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 75 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass37.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 76 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass28.9KB
[Moozzi2] Black Clover - 77 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.2KB
[Moozzi2] Black Clover - 78 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass32.3KB
[Moozzi2] Black Clover - 79 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass31.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 80 (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).tc.ass32.8KB
[Moozzi2] Black Clover - 81 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass30.6KB
[Moozzi2] Black Clover - 82 (BD 1920x1080 x.264-10Bit Flac).tc.ass34.4KB
1.ass645B
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包