字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁
查阅次数：
2363次
下载次数：
220次
发布时间：
2020-03-13 18:13:51
字幕来源：
市售DVD
字幕组：
个人
匹配视频：
Take.the.Money.and.Run.1969.1080p.BluRay.x264-SiNNERS@0fps
贡献者：
上传：Fallout
备注：
伍迪艾倫身兼編、導、演的處女作，荒誕幽默地描述一個小人物可笑的人生
【簡介】(轉自博客來網)
導演：伍迪·艾倫 Woody Allen
演員：伍迪·艾倫 Woody Allen
珍娜·瑪格琳 Janet Margolin
弗吉爾（伍迪·艾倫飾）是個不論做什麼，都大多以失敗收場的男人，所以在正常的謀生方式不斷失敗後，便轉向依靠犯罪來謀生，這也讓他面臨了牢獄之災。
在獄中他學習老式電影的劇情，把肥皂做成假槍來逃獄，沒想到逃獄失敗又多坐了兩年牢。最後，他藉著成為藥物的臨床實驗，才得到假釋出獄。
出獄後的弗吉爾試著重新做人，但找不到工作的他終究還是只能回到犯罪的道路上。在某次尋覓行竊目標時，弗吉爾遇見了迷人的路易絲，兩人很快地就墜入愛河。為了兩人的將來，弗吉爾決定去搶劫銀行，他寫了一張恐嚇紙條給櫃檯人員，但是上面錯字連篇讓對方完全看不懂，經過一番解釋後，弗吉爾再次被捕入獄…。
【簡介】(轉自博客來網)
導演：伍迪·艾倫 Woody Allen
演員：伍迪·艾倫 Woody Allen
珍娜·瑪格琳 Janet Margolin
弗吉爾（伍迪·艾倫飾）是個不論做什麼，都大多以失敗收場的男人，所以在正常的謀生方式不斷失敗後，便轉向依靠犯罪來謀生，這也讓他面臨了牢獄之災。
在獄中他學習老式電影的劇情，把肥皂做成假槍來逃獄，沒想到逃獄失敗又多坐了兩年牢。最後，他藉著成為藥物的臨床實驗，才得到假釋出獄。
出獄後的弗吉爾試著重新做人，但找不到工作的他終究還是只能回到犯罪的道路上。在某次尋覓行竊目標時，弗吉爾遇見了迷人的路易絲，兩人很快地就墜入愛河。為了兩人的將來，弗吉爾決定去搶劫銀行，他寫了一張恐嚇紙條給櫃檯人員，但是上面錯字連篇讓對方完全看不懂，經過一番解釋後，弗吉爾再次被捕入獄…。
文件名：Take.the.Money.and.Run.1969.R3.rar
Take.the.Money.and.Run.1969.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.sub3MB
VTS_01_0.sub10.2MB
Take.the.Money.and.Run.1969.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.idx50.8KB
VTS_01_0.idx185.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
