字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
1746次
下载次数：
113次
发布时间：
2020-02-10 22:39:38
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Jeux D'enfants 2003 片長：94分05秒@0fps
贡献者：
制作：Mark D. Wu 校订：Mark D. Wu 上传：Mark D. Wu
制作：Mark D. Wu 校订：Mark D. Wu 上传：Mark D. Wu
备注：
敢愛就來 (兩小無猜) Jeux D'enfants (Love Me If You Dare) 2003
匹配版本：片長 94分05秒 法語版
撿了英文、法文字幕做翻譯參考，
這支字幕匹配的電影版本時間最長，
大致上全部的時軸跟翻譯都改了，
陸陸續續寫寫改改做了大概兩年有餘，
才疏學淺，若有不通順之處請多包涵。
匹配版本：片長 94分05秒 法語版
撿了英文、法文字幕做翻譯參考，
這支字幕匹配的電影版本時間最長，
大致上全部的時軸跟翻譯都改了，
陸陸續續寫寫改改做了大概兩年有餘，
才疏學淺，若有不通順之處請多包涵。
文件名：敢愛就來 (兩小無猜) Jeux D'enfants (Love Me If You Dare)-2003.dvdrip.xvid-imbt.繁中.rar
敢愛就來 (兩小無猜) Jeux D'enfants (Love Me If You Dare)-2003.dvdrip.xvid-imbt.繁中.srt90.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
