字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁
查阅次数：
12362次
下载次数：
664次
发布时间：
2020-01-10 20:43:28
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
R3DVD 繁 粵 英@0fps
贡献者：
制作：蘭姆達
制作：蘭姆達
备注：
來源：蘭姆達
簡介摘自網路：
*幕府大將軍* {5碟精裝版}
*八零年代轟動全美熱門電視影集!
˙榮獲金球獎電視類最佳劇情片、男主角、女主角三項大獎*
˙艾美獎14項大獎提名*
˙榮獲艾美獎最佳電視連續劇, 服裝設計及造型設計等3項大獎
˙八零年代轟動全美熱門電視影集 美日跨國共同籌拍*
*「我創作【幕府大將軍】的目的是為了在東西方之間架起一座橋樑，並且試著以戲劇性的手法讓西方人瞭解這個“眾神的國度”，我的這部作品對日本充滿熱情，這是我獻給日本的禮物」*
*原著作者 -- 詹姆斯克維爾*
*內容大綱*
*榮獲美國電視界最高榮譽艾美獎共14項大獎提名，ＮＢＣ斥資籌拍，派拉蒙、日本東寶電影公司、朝日電視台及香港怡和集團共同出資合力完成拍攝。自２１８２頁的小說改編成長達六百頁的劇本，有１０６３場戲，戲服及佈景之講究前所未見，拍攝底片長達７５００００英呎*
*影集在美上映掀起熱潮，不但讓美國大眾接觸了日本的歷史與文化，就連日式料理在西方世界大行其道都得歸功於這部影集所造成的衝擊*
描述１７世紀初封建制度下的日本，是一個由愛和戰爭交織而成的故事，由李察張伯倫在片中飾演飄流至日本的英國領航員約翰布雷克索恩。劫後餘生的他目睹了TORANAGA三船敏郎，成為幕府將軍的奮鬥歷程。於此同時，布雷克索恩也身不由己的被捲入這場動盪鬥爭，並且成為史上第一個被封為武士的外國人。
本套ＤＶＤ一套五張，完整收錄這部長達九小時的電視迷你影集，同時收錄全新製作之特別收錄內容，共１３段“將軍”幕後花絮紀錄片，歷史短片：“武士”、“茶道”、“藝妓”，全銀幕格式，杜比數位化：英文５．１環繞、英文單聲道，特定場景之導演講評。
*特別收錄*
˙全新製作之特別收錄內容
˙共１３段“將軍”幕後花絮紀錄片
˙歷史短片：“武士”、“茶道”、“藝妓”
˙特定場景之導演講評，講評字幕：英
類型：劇情類
規格：DVD
片數：5碟版
級別：普遍級
發音：英語
字幕：中、英、粵
簡介摘自網路：
*幕府大將軍* {5碟精裝版}
*八零年代轟動全美熱門電視影集!
˙榮獲金球獎電視類最佳劇情片、男主角、女主角三項大獎*
˙艾美獎14項大獎提名*
˙榮獲艾美獎最佳電視連續劇, 服裝設計及造型設計等3項大獎
˙八零年代轟動全美熱門電視影集 美日跨國共同籌拍*
*「我創作【幕府大將軍】的目的是為了在東西方之間架起一座橋樑，並且試著以戲劇性的手法讓西方人瞭解這個“眾神的國度”，我的這部作品對日本充滿熱情，這是我獻給日本的禮物」*
*原著作者 -- 詹姆斯克維爾*
*內容大綱*
*榮獲美國電視界最高榮譽艾美獎共14項大獎提名，ＮＢＣ斥資籌拍，派拉蒙、日本東寶電影公司、朝日電視台及香港怡和集團共同出資合力完成拍攝。自２１８２頁的小說改編成長達六百頁的劇本，有１０６３場戲，戲服及佈景之講究前所未見，拍攝底片長達７５００００英呎*
*影集在美上映掀起熱潮，不但讓美國大眾接觸了日本的歷史與文化，就連日式料理在西方世界大行其道都得歸功於這部影集所造成的衝擊*
描述１７世紀初封建制度下的日本，是一個由愛和戰爭交織而成的故事，由李察張伯倫在片中飾演飄流至日本的英國領航員約翰布雷克索恩。劫後餘生的他目睹了TORANAGA三船敏郎，成為幕府將軍的奮鬥歷程。於此同時，布雷克索恩也身不由己的被捲入這場動盪鬥爭，並且成為史上第一個被封為武士的外國人。
本套ＤＶＤ一套五張，完整收錄這部長達九小時的電視迷你影集，同時收錄全新製作之特別收錄內容，共１３段“將軍”幕後花絮紀錄片，歷史短片：“武士”、“茶道”、“藝妓”，全銀幕格式，杜比數位化：英文５．１環繞、英文單聲道，特定場景之導演講評。
*特別收錄*
˙全新製作之特別收錄內容
˙共１３段“將軍”幕後花絮紀錄片
˙歷史短片：“武士”、“茶道”、“藝妓”
˙特定場景之導演講評，講評字幕：英
類型：劇情類
規格：DVD
片數：5碟版
級別：普遍級
發音：英語
字幕：中、英、粵
文件名：Shogun.1980.R3.rar
VTS_02_0.sub11.3MB
VTS_02_0.idx122KB
VTS_02_0.sub12.1MB
VTS_02_0.idx130.2KB
VTS_02_0.sub10.2MB
VTS_02_0.idx110.6KB
VTS_02_0.sub9.8MB
VTS_02_0.idx106.6KB
VTS_18_0.sub80KB
VTS_16_0.idx4.1KB
VTS_12_0.idx4.1KB
VTS_17_0.sub350KB
VTS_12_0.sub310KB
VTS_05_0.sub418KB
VTS_06_0.idx7.9KB
VTS_24_0.idx2.3KB
VTS_05_0.idx4.9KB
VTS_14_0.idx5.1KB
VTS_04_0.sub226KB
VTS_24_0.sub64KB
VTS_16_0.sub318KB
VTS_07_0.sub256KB
VTS_07_0.idx3.6KB
VTS_23_0.idx2.4KB
VTS_22_0.sub158KB
VTS_10_0.idx4.8KB
VTS_13_0.sub340KB
VTS_02_0.sub346KB
VTS_15_0.sub400KB
VTS_03_0.sub1.3MB
VTS_21_0.sub232KB
VTS_22_0.idx3KB
VTS_21_0.idx3.6KB
VTS_04_0.idx3.4KB
VTS_19_0.idx2.3KB
VTS_10_0.sub426KB
VTS_11_0.sub162KB
VTS_08_0.idx7.1KB
VTS_18_0.idx2.4KB
VTS_09_0.idx3.8KB
VTS_23_0.sub78KB
VTS_03_0.idx12.3KB
VTS_11_0.idx3KB
VTS_19_0.sub68KB
VTS_17_0.idx4.4KB
VTS_06_0.sub794KB
VTS_15_0.idx4.7KB
VTS_13_0.idx4.2KB
VTS_14_0.sub448KB
VTS_02_0.idx4.3KB
VTS_09_0.sub280KB
VTS_08_0.sub672KB
VTS_20_0.idx2.5KB
VTS_20_0.sub98KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
