字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 双语
查阅次数：
1626次
下载次数：
150次
发布时间：
2019-05-03 18:41:52
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
DAY OF THE DALEKS 2011.divx@0fps
贡献者：
制作：巴蛮子sz 校订：巴蛮子sz 上传：bamanzi
制作：巴蛮子sz 校订：巴蛮子sz 上传：bamanzi
备注：
Doctor Who 1963 - 09x01 - Day of the Daleks (whopix fan edit)
神秘博士(老版) 第9季第1集《Daleks之日》粉丝剪辑版本
这集是自从第四季的The Evil of the Daleks之后时隔5年Daleks重新登场，也是第一次在彩色屏幕上出现，所以这集是很多粉丝心中的经典。不过博士和Jo的扮演者对这集不太满意，因为 —— 嫌出场的Daleks数量太少
另外，好像这是老版《神秘博士》中首次正式讨论时间悖论的：当你回去改变历史，你就成了历史的一部分
注意: 本字幕针对whopix粉丝剪辑版本 http://wp.me/p1mHFo-sa ，而不适用于原视频。原视频分四小集每个25分钟，此剪辑版本为49.5分钟
神秘博士(老版) 第9季第1集《Daleks之日》粉丝剪辑版本
这集是自从第四季的The Evil of the Daleks之后时隔5年Daleks重新登场，也是第一次在彩色屏幕上出现，所以这集是很多粉丝心中的经典。不过博士和Jo的扮演者对这集不太满意，因为 —— 嫌出场的Daleks数量太少
另外，好像这是老版《神秘博士》中首次正式讨论时间悖论的：当你回去改变历史，你就成了历史的一部分
注意: 本字幕针对whopix粉丝剪辑版本 http://wp.me/p1mHFo-sa ，而不适用于原视频。原视频分四小集每个25分钟，此剪辑版本为49.5分钟
文件名：DAY_OF_THE_DALEKS_2011.bmz.eng+chs.zip
DAY_OF_THE_DALEKS_2011.eng+chs.bmz.color.srt114.5KB
DAY_OF_THE_DALEKS_2011.eng+chs.bmz.srt88.8KB
DAY_OF_THE_DALEKS_2011.eng.srt58.5KB
day-daleks-cd-rear.jpg147.6KB
doctor-who-big-finish-day-daleks.jpg262.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
