字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
1644次
下载次数：
157次
发布时间：
2018-12-20 22:44:11
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
豪斯医生第二季第一集@0fps
贡献者：
制作：人工质能 校订：人工质能 上传：人工质能
制作：人工质能 校订：人工质能 上传：人工质能
备注：
参考射手网原House.S02.720p.HDTV.x264.chs系列字幕和SUBDL.com的英文字幕，合并两者，并添加医学专用术语解释和纠正翻译错误后形成。随后会发布第二季其余字幕。欢迎批评指正
文件名：House.MD.S02E01.EnSub.BD720p_Helium.srt.zip
House.MD.S02E01.EnSub.BD720p_Helium.srt78.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
