字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
9212次
下载次数:
653次
发布时间:
2018-10-21 23:51:28
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
![](https://secure.gravatar.com/avatar/ec4a5193a74899a4885ae82b4daa2e36?d=monsterid&size=32)
备注:
Bubblegum Crisis Tokyo 2040/泡泡糖危機2040/吹泡糖危機2040/バブルガムクライシス TOKYO 2040 字幕
放送期間:1998年10月7日 - 1999年3月31日
維基介紹:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%A0%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%82%B9_TOKYO_2040
字幕來源:https://share.dmhy.org/topics/view/458385_30yrs_ago_-_1987-2003_Bubblegum_Crisis_OVA_TV.html
字幕語言:繁
字幕集數:全26話
字幕對應:DVD
批配種子:
其他說明:修訂大量翻譯+時軸加長及調整;基於來源[181021]v2,個人index0123(xinhunshi)v2修訂,非字幕組,字幕若有任何問題務必參照字幕組或來源的版本為準
字體說明:如字體跑掉將原檔字體複製蓋上即可,測試為字組存檔格式為SSA卻將副檔名改為ASS造成,我都用播軟自訂的字體觀看可能不會發現。
Bubblegum Crisis Tokyo 2040/泡泡糖危機2040/吹泡糖危機2040/バブルガムクライシス TOKYO 2040 字幕
放送期間:1998年10月7日 - 1999年3月31日
維基介紹:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%A0%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%82%B9_TOKYO_2040
字幕來源:https://share.dmhy.org/topics/view/458385_30yrs_ago_-_1987-2003_Bubblegum_Crisis_OVA_TV.html
字幕語言:繁
字幕集數:全26話
字幕對應:DVD
批配種子:
其他說明:修訂大量翻譯+時軸加長及調整;基於來源[181021]v2,個人index0123(xinhunshi)v2修訂,非字幕組,字幕若有任何問題務必參照字幕組或來源的版本為準
字體說明:如字體跑掉將原檔字體複製蓋上即可,測試為字組存檔格式為SSA卻將副檔名改為ASS造成,我都用播軟自訂的字體觀看可能不會發現。
文件名:[完][1998-1999][Bubblegum Crisis Tokyo 2040][泡泡糖危機2040_吹泡糖危機2040][01_26] 繁 對應DVD [181021]v2 by xinhunshi(index0123).rar
Bubblegum Crisis 2040 - 01 (DVD 640x480 x264 AAC).ass20.1KB
Bubblegum Crisis 2040 - 02 (DVD 640x480 x264 AAC).ass22.7KB
Bubblegum Crisis 2040 - 03 (DVD 640x480 x264 AAC).ass20.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 04 (DVD 640x480 x264 AAC).ass16.9KB
Bubblegum Crisis 2040 - 05 (DVD 640x480 x264 AAC).ass102.8KB
Bubblegum Crisis 2040 - 06 (DVD 640x480 x264 AAC).ass21.7KB
Bubblegum Crisis 2040 - 07 (DVD 640x480 x264 AAC).ass21.2KB
Bubblegum Crisis 2040 - 08 (DVD 640x480 x264 AAC).ass17.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 09 (DVD 640x480 x264 AAC).ass26.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 10 (DVD 640x480 x264 AAC).ass22.5KB
Bubblegum Crisis 2040 - 11 (DVD 640x480 x264 AAC).ass23.9KB
Bubblegum Crisis 2040 - 12 (DVD 640x480 x264 AAC).ass22.9KB
Bubblegum Crisis 2040 - 13 (DVD 640x480 x264 AAC).ass31.5KB
Bubblegum Crisis 2040 - 14 (DVD 640x480 x264 AAC).ass103.9KB
Bubblegum Crisis 2040 - 15 (DVD 640x480 x264 AAC).ass24.2KB
Bubblegum Crisis 2040 - 16 (DVD 640x480 x264 AAC).ass26.9KB
Bubblegum Crisis 2040 - 17 (DVD 640x480 x264 AAC).ass20.3KB
Bubblegum Crisis 2040 - 18 (DVD 640x480 x264 AAC).ass31.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 19 (DVD 640x480 x264 AAC).ass25.8KB
Bubblegum Crisis 2040 - 20 (DVD 640x480 x264 AAC).ass19.1KB
Bubblegum Crisis 2040 - 21 (DVD 640x480 x264 AAC).ass17.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 22 (DVD 640x480 x264 AAC).ass12.8KB
Bubblegum Crisis 2040 - 23 (DVD 640x480 x264 AAC).ass20.2KB
Bubblegum Crisis 2040 - 24 (DVD 640x480 x264 AAC).ass21.4KB
Bubblegum Crisis 2040 - 25 (DVD 640x480 x264 AAC).ass19.6KB
Bubblegum Crisis 2040 - 26 (DVD 640x480 x264 AAC).ass14.2KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_01_-_Can't_Buy_a_Thrill_[x264][52DCEE89].ssa40.2KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_02_-_Fragile_[x264][A92E3E3B].ssa45.3KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_03_-_Keep_Me_Hanging_On_[x264][1928A61C].ssa41.5KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_04_-_Machine_Head_[x264][D6AF4420].ssa34.2KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_05_-_Rough_and_Ready_[x264][7D8EB891].ssa209.2KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_06_-_Get_It_On_[x264][D3163D0B].ssa44KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_07_-_Look_at_Yourself_[x264][728AB40E].ssa42.8KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_08_-_Fire_Ball_[x264][A007E439].ssa35.6KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_09_-_My_Nation_Underground_[x264][9E74994D].ssa53.3KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_10_-_Woke_up_with_a_Monster_[x264][68FA141A].ssa45.9KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_11_-_Sheer_Heart_Attack_[x264][5F255664].ssa47.7KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_12_-_Made_In_Japan_[x264][B7C1E7A7].ssa45.7KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_13_-_Atom_Heart_Mother_[x264][94C9F4C8].ssa62.9KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_14_-_Shock_Treatment_[x264][D2C669C2].ssa213KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_15_-_Minute_by_Minute_[x264][62B2F794].ssa48.6KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_16_-_I_Surrender_[x264][BC32D09B].ssa54.2KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_17_-_Moving_Waves_[x264][447BEAA6].ssa41.1KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_18_-_We_Built_This_City_[x264][711516C7].ssa34.8KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_19_-_Are_You_Experienced_[x264][958FA37B].ssa51.3KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_20_-_One_of_These_Nights_[x264][1935A011].ssa39.1KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_21_-_Close_to_the_Edge_[x264][156DC90F].ssa36.6KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_22_-_Physical_Graffiti_[x264][0896AB77].ssa26.4KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_23_-_Hydra_[x264][1366CA3D].ssa41.8KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_24_-_Light_My_Fire_[x264][EF2421FB].ssa43.4KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_25_-_Walking_on_the_Moon_[x264][AF257F8D].ssa39.3KB
[DBNL]Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040_-_26_-_Still_Alive_and_Well_[x264][61993C63].ssa29.4KB
泡泡糖危机[Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040]disc01.ssa364.7KB
泡泡糖危机[Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040]disc02.ssa409.4KB
泡泡糖危机[Bubblegum_Crisis_Tokyo_2040]disc03.ssa297.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包