字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
2543次
下载次数:
599次
发布时间:
2018-08-19 19:14:46
字幕来源:
转载
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
上传:動畫字幕補完
备注:
哥吉拉 決戰之都/GODZILLA 決戦機動増殖都市/Godzilla - City on the Edge of Battle 2018 字幕
放送期間:2018
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E6%96%AF%E6%8B%89_(%E5%8B%95%E7%95%AB%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
字幕來源:NETFLIX 官方
字幕語言:繁
字幕集數:全1話
字幕對應:BDRIP
批配種子:[RARBG]
其他說明:去除過度的分行,修訂多處翻譯/時軸/語句/不通順處,增加多處時軸/斷句;基於來源[180819]v2,個人index0123 v2修訂
放送期間:2018
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E6%96%AF%E6%8B%89_(%E5%8B%95%E7%95%AB%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
字幕來源:NETFLIX 官方
字幕語言:繁
字幕集數:全1話
字幕對應:BDRIP
批配種子:[RARBG]
其他說明:去除過度的分行,修訂多處翻譯/時軸/語句/不通順處,增加多處時軸/斷句;基於來源[180819]v2,個人index0123 v2修訂
文件名:[劇場版2018][Godzilla - City on the Edge of Battle][哥吉拉 決戰之都] 繁 官方字幕 [180819]個人v2 by index0123.rar
[RARBG] Godzilla - City on the Edge of Battle 2018 [1080p NF WEB-DL DDP5.1 x264-NTG].v2.ass117.8KB
[RARBG] Godzilla - City on the Edge of Battle 2018 [1080p NF WEB-DL DDP5.1 x264-NTG]_Track25.srt100.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包