字幕评分：
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英
查阅次数：
1591次
下载次数：
97次
发布时间：
2018-05-18 12:01:51
字幕来源：
其他
字幕组：
个人
匹配视频：
[彩色]职业的冒险 Les Risques du métier (1967)@0fps
贡献者：
备注：
1、Risky Business.1967区别于汤姆.克鲁斯的1983版；
2、本片1小时35版本；区别于国际片长: 105 分钟 / Netherlands: 91 分钟(VHS录像带)
3、剧情来自1905电影网（央视网子网站）：在一座法国小镇上，杜赛老师是当地唯一的一所公里学校的班主任，他平日要求非常严格，深受学生爱戴。突然，有一天，有一位女学生卡特琳哭着回家说杜赛老师污辱了她。不久，又有三个女学生说杜赛老师对她们企图非礼。这件事惊动了镇长和司法当局，委派人员对学生一一进行了讯问。四个女生都肯定杜赛曾给她们中的两个送过照片，并有污辱她们的意图。警方听信了片面之词，就此拘捕了杜赛。但杜赛的妻子却坚信杜赛是无辜的，她决定为自己的丈夫洗冤。她亲自找到这四个女学生，耐心的与她们交谈。与此同时，警方和检察机关进行现场“案件重现”，其中的一个学生海伦娜在“重现”过程中露出破绽，被杜赛抓住。露出马脚的海伦娜再也不能自圆其说，不得不承认.她是出于私愤而编造的事件。其他学生也在杜赛妻子的耐心工作下，都被感化了，申明她们都撒了谎。警方终于释放了杜赛老师，回家和妻子团聚。
4、影片不属于一般的侦探片范畴，但是，作者在片中始终把握着紧张的气氛，能使影片扣人心弦，给人一种真实的身临其境之感。这部影片是专门拍摄“司法片”的法国导演安德烈·卡叶特的作品。他再次提出这样的问题：司法当局或警方不能片面信任供词，而不从整体，全面的考察被嫌疑者。这是法国司法界当时存在的问题，在法律上过于拘泥于形式。
2、本片1小时35版本；区别于国际片长: 105 分钟 / Netherlands: 91 分钟(VHS录像带)
3、剧情来自1905电影网（央视网子网站）：在一座法国小镇上，杜赛老师是当地唯一的一所公里学校的班主任，他平日要求非常严格，深受学生爱戴。突然，有一天，有一位女学生卡特琳哭着回家说杜赛老师污辱了她。不久，又有三个女学生说杜赛老师对她们企图非礼。这件事惊动了镇长和司法当局，委派人员对学生一一进行了讯问。四个女生都肯定杜赛曾给她们中的两个送过照片，并有污辱她们的意图。警方听信了片面之词，就此拘捕了杜赛。但杜赛的妻子却坚信杜赛是无辜的，她决定为自己的丈夫洗冤。她亲自找到这四个女学生，耐心的与她们交谈。与此同时，警方和检察机关进行现场“案件重现”，其中的一个学生海伦娜在“重现”过程中露出破绽，被杜赛抓住。露出马脚的海伦娜再也不能自圆其说，不得不承认.她是出于私愤而编造的事件。其他学生也在杜赛妻子的耐心工作下，都被感化了，申明她们都撒了谎。警方终于释放了杜赛老师，回家和妻子团聚。
4、影片不属于一般的侦探片范畴，但是，作者在片中始终把握着紧张的气氛，能使影片扣人心弦，给人一种真实的身临其境之感。这部影片是专门拍摄“司法片”的法国导演安德烈·卡叶特的作品。他再次提出这样的问题：司法当局或警方不能片面信任供词，而不从整体，全面的考察被嫌疑者。这是法国司法界当时存在的问题，在法律上过于拘泥于形式。
文件名：[译][剧本粘贴][法律]职业的冒险(1967)[法国].rar
[译][剧本粘贴][法律]职业的冒险(1967)[法国].srt159KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
