字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：繁
查阅次数：
1703次
下载次数：
199次
发布时间：
2018-03-06 23:19:20
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
不知道@0fps
贡献者：
上传：動畫字幕補完
上传：動畫字幕補完
备注：
餓沙羅鬼/ガサラキ/Gasaraki 字幕
放送期間：1998-1999
維基介紹：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%93%E6%B2%99%E7%BE%85%E9%AC%BC
字幕來源：DOS字幕組
字幕語言：繁
字幕集數：全話
字幕對應：對應DVDrip
種子磁鏈：無 請至TSDM搜索片名 空間還活著
字幕上傳：index0123(xinhunshi)
其他說明：[180306]v2 by xinhunshi 校正大量翻譯+多處時軸
放送期間：1998-1999
維基介紹：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%93%E6%B2%99%E7%BE%85%E9%AC%BC
字幕來源：DOS字幕組
字幕語言：繁
字幕集數：全話
字幕對應：對應DVDrip
種子磁鏈：無 請至TSDM搜索片名 空間還活著
字幕上傳：index0123(xinhunshi)
其他說明：[180306]v2 by xinhunshi 校正大量翻譯+多處時軸
文件名：[完][1998-1999][Gasaraki][餓沙羅鬼][01_25] 繁 DOS字幕組 對應DVDrip [180306]v2 by xinhunshi.rar
001.jpg75.6KB
002.jpg78.4KB
003.jpg77.3KB
004.jpg78.9KB
005.jpg74.7KB
006.jpg91.5KB
007.jpg80.2KB
008.jpg80.9KB
009.jpg78.2KB
ga01.jpg459.7KB
Gasaraki 01 [DVD 640x480 DivX5 LameVBR].ass44KB
Gasaraki 02 [DVD 640x480 DivX5 LameVBR].ass30.5KB
Gasaraki 03 [DVD 640x480 DivX5 LameVBR].ass27.9KB
Gasaraki 04 [DVD 640x480 DivX5 LameVBR].ass48.1KB
Gasaraki 05.ass43.5KB
Gasaraki 06.ass31KB
Gasaraki 07.ass33.3KB
Gasaraki 08.ass29.9KB
Gasaraki 09.ass26.9KB
Gasaraki 10.ass39.4KB
Gasaraki 11.ass25.8KB
Gasaraki 12.ass27.2KB
Gasaraki 13.ass35.2KB
Gasaraki 14.ass33.6KB
Gasaraki 15.ass23.4KB
Gasaraki 16.ass22KB
Gasaraki 17.ass31.5KB
Gasaraki 18.ass38.5KB
Gasaraki 19.ass34.2KB
Gasaraki 20.ass31.1KB
Gasaraki 21.ass31.5KB
Gasaraki 22.ass32KB
Gasaraki 23.ass31.2KB
Gasaraki 24.ass27.6KB
Gasaraki 25.ass24.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
