字幕评分:
举报机器翻译
9.9分(16人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
4905次
下载次数:
549次
发布时间:
2018-02-21 21:46:44
字幕来源:
官方译本
字幕组:
个人
匹配视频:
Criterion Collection蓝光@0fps
贡献者:
制作:monei 校订:monei 上传:monei
备注:
以台湾三区原子映像发行的dvd字幕为底稿,参考了港版镭射发行的VCD字幕,
修订了此字幕,其中改正了原子映像的几处错误,改了几处台版字幕不符合
大陆习惯的用语。配合标准蓝光的时间轴。
修订了此字幕,其中改正了原子映像的几处错误,改了几处台版字幕不符合
大陆习惯的用语。配合标准蓝光的时间轴。
文件名:Trois.Couleurs.Blanc.1994.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD.1.rar
Trois.Couleurs.Blanc.1994.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD.1.srt34.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包