クジラの子らは砂上に歌う/鲸鱼之子们在沙丘上歌唱/Children of the Whales / Kujira no Kora wa Sajou ni Utau/泥鲸之子们在沙地上歌唱 / 泥鲸之子们在沙海上歌唱 / kujisuna 字幕

字幕评分：

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：简繁日

查阅次数： 3279次下载次数： 391次

发布时间： 2018-01-04 15:49:48

字幕来源：转载

匹配视频：不知道@0fps

贡献者：

制作：FL,DMG 校订：FL,DMG 上传：Rain

备注： DMG 和雪飘两家字幕组的 1080p TV 动画字幕
DMG: 简体中文、繁体中文
雪飘/FLsnow: 日文、简体中文、繁体中文

下载字幕 | 231.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：kujisuna.rar

In case you want to update subtitles incl in my releases.txt676B

[DMG][Children_of_the_Whales][01][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](946F2FBD).sc.ass35.4KB

[DMG][Children_of_the_Whales][01][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](946F2FBD).tc.ass35.4KB

[DMG][Children_of_the_Whales][02][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](8D1D1964).sc.ass28.8KB

[DMG][Children_of_the_Whales][02][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](8D1D1964).tc.ass28.8KB

[DMG][Children_of_the_Whales][03][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](B4CB187F).sc.ass25KB

[DMG][Children_of_the_Whales][03][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](B4CB187F).tc.ass25KB

[DMG][Children_of_the_Whales][04][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](F11ECF44).sc.ass29.5KB

[DMG][Children_of_the_Whales][04][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](F11ECF44).tc.ass29.5KB

[DMG][Children_of_the_Whales][05][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](7CBB2954).sc.ass29.8KB

[DMG][Children_of_the_Whales][05][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](7CBB2954).tc.ass29.8KB

[DMG][Children_of_the_Whales][06][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](B3061695).sc.ass30.3KB

[DMG][Children_of_the_Whales][06][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](B3061695).tc.ass30.3KB

[DMG][Children_of_the_Whales][07][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](8DCF3D24).sc.ass23.5KB

[DMG][Children_of_the_Whales][07][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](8DCF3D24).tc.ass23.5KB

[DMG][Children_of_the_Whales][08][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](659A460A).sc.ass26.9KB

[DMG][Children_of_the_Whales][08][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](659A460A).tc.ass26.9KB

[DMG][Children_of_the_Whales][09][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](D2E1241A).sc.ass19.3KB

[DMG][Children_of_the_Whales][09][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](D2E1241A).tc.ass19.3KB

[DMG][Children_of_the_Whales][10][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](6FC8804D).sc.ass31.4KB

[DMG][Children_of_the_Whales][10][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](6FC8804D).tc.ass31.4KB

[DMG][Children_of_the_Whales][11][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](049727D3).sc.ass32.1KB

[DMG][Children_of_the_Whales][11][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](049727D3).tc.ass32.1KB

[DMG][Children_of_the_Whales][12 END][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](89AB490E).sc.ass31KB

[DMG][Children_of_the_Whales][12 END][1080P_Ma10P][HEVC_AAC](89AB490E).tc.ass31KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][01][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass45.6KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][01][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass43.1KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][01][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass44.1KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][01][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass44.1KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][02][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass42.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][02][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass36.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][02][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass40.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][02][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass40.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][03][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass38KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][03][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass32.1KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][03][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass37.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][03][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass37.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][04][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass42.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][04][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass37.9KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][04][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass41.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][04][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass41.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][05][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass45KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][05][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass39.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][05][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass43.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][05][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass43.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][06][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass44.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][06][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass39.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][06][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass43.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][06][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass43.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][07][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass38.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][07][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass29.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][07][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass37.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][07][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass37.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][08][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass41.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][08][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass33.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][08][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass40.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][08][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass40.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][09][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass26.8KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][09][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass24.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][09][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass28.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][09][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass28.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][10][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass45.3KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][10][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass39.7KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][10][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass43.5KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][10][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass43.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][11][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass46.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][11][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass44.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][11][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass47.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][11][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass47.2KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][12][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].en.ass62.9KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][12][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].ja.ass46KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][12][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hans.ass55.4KB

[FLsnow][Kujira_no_Kora_wa_Sajou_ni_Utau][12][HEVC_AAC][WEBRIP][1080p].zh-Hant.ass55.4KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕