字幕评分:
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
1828次
下载次数:
203次
发布时间:
2017-12-15 19:01:45
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
The.Hidden.1987.1080p.BluRay.X264.mkv@0fps
贡献者:
制作:新手宋 校订:爱电影人 上传:新手宋
备注:
取自Mad Max制作的版本,花了一个星期的时间,对其长句进行了拆分,人名地名翻译成中文,补了漏掉的一些台词,算是比较完美的版本了。这是我第一个校订制作的字幕,感觉一个人非常累非常耗时间 。
文件名:隐藏杀手.The.Hidden.1987.1080p.BluRay.X264.rar
The_Hidden_chs.srt79.5KB
The_Hidden_chs.ssa172.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包