字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1416次
下载次数：
137次
发布时间：
2018-02-05 19:13:40
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
720p.WEB@0fps
备注：
翻译: 椒椒 音小兑 NiRvAnA 明天是废话 Susu 叶未央 花花和瓜子
校对: 盆尼
时间轴: 椒椒
特效: 卷卷
压制: 休伊伊
监制: 小海豚
Fantopia翻托邦字幕组原创翻译制作, 未经允许, 不得盗压!
关注翻托邦字幕组微博: http://weibo.com/fantopia
更多精彩, 等你来发现.
校对: 盆尼
时间轴: 椒椒
特效: 卷卷
压制: 休伊伊
监制: 小海豚
Fantopia翻托邦字幕组原创翻译制作, 未经允许, 不得盗压!
关注翻托邦字幕组微博: http://weibo.com/fantopia
更多精彩, 等你来发现.
文件名：720p.WEB.zip
沉默的天使.The Alienist.S01E02.720p.WEB.x264.中英字幕-Fantopia.ass353.2KB
沉默的天使.The Alienist.S01E02.720p.WEB.x264.中英字幕-Fantopia.srt103.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
