字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
2009次
下载次数:
347次
发布时间:
2017-04-08 02:13:25
匹配视频:
Arrested.Development.S03.720p.BluRay.X264-REWARD@0fps
备注:
使用电波字幕组双语字幕,匹配蓝光版片源调整,前三季的蓝光字幕至此全部调整完成
调整中发现有几集的蓝光版应该是比当初的HDTV长了几秒,所以调整后字幕会有一两句缺失,不影响整体
调整中发现有几集的蓝光版应该是比当初的HDTV长了几秒,所以调整后字幕会有一两句缺失,不影响整体
文件名:Arrested.Development.S03.720p.BluRay.X264-REWARD.zip
Arrested.Development.S03E05.720p.BluRay.X264-REWARD.ass116.8KB
Arrested.Development.S03E06.720p.BluRay.X264-REWARD.ass113.8KB
Arrested.Development.S03E07.720p.BluRay.X264-REWARD.ass122.8KB
Arrested.Development.S03E08.720p.BluRay.X264-REWARD.ass124.9KB
Arrested.Development.S03E09.720p.BluRay.X264-REWARD.ass130.2KB
Arrested.Development.S03E10.720p.BluRay.X264-REWARD.ass130.3KB
Arrested.Development.S03E11.720p.BluRay.X264-REWARD.ass131.7KB
Arrested.Development.S03E12.720p.BluRay.X264-REWARD.ass130.9KB
Arrested.Development.S03E13.720p.BluRay.X264-REWARD.ass143.4KB
Arrested.Development.S03E01.720p.BluRay.X264-REWARD.ass118.6KB
Arrested.Development.S03E02.720p.BluRay.X264-REWARD.ass115.3KB
Arrested.Development.S03E03.720p.BluRay.X264-REWARD.ass121.2KB
Arrested.Development.S03E04.720p.BluRay.X264-REWARD.ass120.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包