字幕评分:
举报机器翻译
10分(3人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁 日
查阅次数:
7752次
下载次数:
1939次
发布时间:
2017-10-20 15:40:02
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
[中文字幕全版本][来自深渊 メイドインアビス Made in Abyss][简繁外挂字幕][SweetSubs+喵萌奶茶屋+薮猫]@0fps
贡献者:
制作:SweetSubs+喵萌奶茶屋+薮猫
备注:
【SweetSub】
链接:**内容被隐藏,点击查看**
密码:g3ed
【喵萌奶茶屋】
链接:**内容被隐藏,点击查看**
密码:mh9t
【薮猫】
链接:**内容被隐藏,点击查看**
密码:ofs7
各组字体如下:
【SweetSub】
FOT-Budo Std L
FOT-NewCezanne Pro DB
Naraku_moji
Source Han Sans CN Medium
Source Han Sans TW Medium
方正卡通_GBK
方正兰亭准黑_GBK
方正中倩_GBK
【喵萌奶茶屋】
DFHSGothicG-W5
DFPMaruGothic_U-Bd
方正兰亭准黑_GBK
方正艺黑_GBK
方正准圆_GBK
【薮猫】
Gen Jyuu Gothic Medium
Noto Sans Mono CJK SC Bold
Noto Sans Mono CJK TC Bold
注:“Noto Sans Mono CJK SC Bold”其实和“Source Han Sans CN Medium”都是“思源黑体 CN Medium”,“Noto Sans Mono CJK TC Bold”同理!
只是Adobe弄出来的时候字体命名统一没做好就这样了。。。
链接:
密码:g3ed
【喵萌奶茶屋】
链接:
密码:mh9t
【薮猫】
链接:
密码:ofs7
各组字体如下:
【SweetSub】
FOT-Budo Std L
FOT-NewCezanne Pro DB
Naraku_moji
Source Han Sans CN Medium
Source Han Sans TW Medium
方正卡通_GBK
方正兰亭准黑_GBK
方正中倩_GBK
【喵萌奶茶屋】
DFHSGothicG-W5
DFPMaruGothic_U-Bd
方正兰亭准黑_GBK
方正艺黑_GBK
方正准圆_GBK
【薮猫】
Gen Jyuu Gothic Medium
Noto Sans Mono CJK SC Bold
Noto Sans Mono CJK TC Bold
注:“Noto Sans Mono CJK SC Bold”其实和“Source Han Sans CN Medium”都是“思源黑体 CN Medium”,“Noto Sans Mono CJK TC Bold”同理!
只是Adobe弄出来的时候字体命名统一没做好就这样了。。。
文件名:[中文字幕全版本][来自深渊 メイドインアビス Made in Abyss][简繁外挂字幕][SweetSubs+喵萌奶茶屋+薮猫].rar
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 01 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass32.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 01 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass32.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 02 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass347.3KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 02 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass347.4KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 03 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass349.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 03 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass349.9KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 04 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass342.9KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 04 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass343KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 05 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass341.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 05 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass341.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 06 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass339.3KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 06 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass339.4KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 07 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass343.6KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 07 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass343.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 08 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass342.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 08 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass342.9KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 09 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass338.1KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 09 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass338.2KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 10 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass340.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 10 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass340.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 11 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass342.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 11 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass342.9KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 12 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass341.6KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 12 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass341.8KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 13 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].SC.ass358.7KB
[SweetSub&LoliHouse] Made in Abyss - 13 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 EAC3].TC.ass358.8KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 01 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass30.9KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 01 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass31.3KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 02 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass193.6KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 02 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass193.7KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 03 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass155.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 03 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass155.1KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 04 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass187.8KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 04 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass187.8KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 05 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass184.7KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 05 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass184.7KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 06 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass183.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 06 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass183.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 07 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass189.1KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 07 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass189.1KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 08 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass187.4KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 08 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass187.4KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 09 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass181.5KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 09 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass181.5KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 10 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass184.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 10 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass184.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 11 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass186.3KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 11 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass186.2KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 12 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass186.5KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 12 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass186.4KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 13 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].SC.ass162.8KB
[Nekomoe kissaten] Made in Abyss - 13 [WebRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 AAC].TC.ass162.8KB
字体包度盘链接.txt889B
[SabaruSubs] Made in Abyss - 01 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass39.2KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 01 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass39.2KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 02 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass40.3KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 02 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass40.3KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 03 [720p][CHS].ass46.2KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 03 [720p][CHT].ass46.2KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 04 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass34.3KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 04 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass34.4KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 05 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass31.7KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 05 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass31.7KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 06 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass29.3KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 06 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass29.3KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 07 [720p][MKV][CHT&CHS].CHS.ass32.9KB
[SabaruSubs] Made in Abyss - 07 [720p][MKV][CHT&CHS].CHT.ass32.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包